Cienfuegos, Tiene Su Guaguancó

Cienfuegos, Hat Sein Guaguancó

Cienfuegos, Tiene Su Guaguancó

Heute fühle ich große FreudeHoy siento gran emoción
Ich werde meiner Heimat singenVoy a cantarle a mi tierra
Dieser berühmten RegionA esa famosa región
Die "südliche Perle" genannt wirdllamada "perla sureña"

Ihre Frau ist ein JuwelSu mujer es un primor
Strahlend wie ein Stern,radiante como una estrella,
Und wegen ihres eleganten Gangsy por su elegante andar
Bewundern sie sie in ganz Kubala admiran en Cuba entera

Cienfuegos, ich trage dichCienfuegos, yo a ti te llevo
In meinem Herzen,metido en mi corazón,
Deshalb gebe ich dir stolzpor eso con orgullo
Diese Inspiration.te doy esta inspiración.
Refrain: Siehst du, mein Brudercoro: Ya tu lo ves, mi hermano
Cienfuegos hat sein GuaguancóCienfuegos tiene su guaguancó

Ich bin die Sitio' AsereYo soy los Sitio' Asere
Und ich bin nach Cienfuegos gelaufeny me fui caminando hasta Cienfuegos
Um dieses schöne Guaguancó zu hören.a escuchar este lindo guaguancó.

Cienfueguera, hübsches MädchenCienfueguera nena linda
Oh, wie schön, wie schönay, que bueno, que bueno
Du hast dein Guaguancó.tú tienes tu guaguancó.

Hey, Maceo, sing weiterOye, Maceo sigue cantando
Mach dir keine Sorgen, du bist mein GastNo te preocupes tanto tú eres mi invitado
Und hier bin ich der Bossy aquí en fin el que manda soy yo
Meine Seele, sei nicht überrascht,Alma mía no te extrañes.
Wenn ich zu dieser Feier gehe.si me voy pa'ese rumbón.

Refrain: Nach Cienfuegoscoro: Para Cienfuegos
Werde ich tanzen, boncó.me voy a guarachar, boncó.
Nach CienfuegosPara Cienfuegos
Werde ich tanzen, boncó.me voy a guarachar, boncó.