Como el arrullo de palma

Como o sussurro da palmeira

Como el arrullo de palma

Como o sussurro da palmeiraComo el arrullo de palma
Na planície,En la llanura,
Como o canto do sabiáComo el trinar del sinsonte
Na mata densa,En la espesura,

Como do rio serenoComo del río apacible
O lírico murmúrio,El lírico rumor,
Como o azul do meu céuComo el azul de mi cielo
Assim é meu amor.Así es mi amor.

Você é a mulherEres tú la mujer
Que reina em meu coração,Que reina en mi corazón,
Doce bem que sonheiDulce bien que soñó
Minha apaixonada ilusão.Mi apasionada illusion.

Flor carnal, você éFlor carnal eres tú
Do meu jardim ideal,De mi jardín ideal,
Morena e linda como rosa gentilTrigueña y Hermosa cual rosa gentil
De quente terra tropical.De cálida tierra tropical.

Teu olhar sonhadorTu mirar soñador
É doce e triste, meu bem,Es dulce y triste, mi bien,
E teu andar tentadorY tu andar tentador
Um ardente vai e vem.Un ardoroso vaivén.

E tua pele dourada ao solY tu piel dorada al sol
É lisa e sutil.Es tersa y sutil.
Mulher de amor sensual,Mujer de amor sensual,
Minha paixãoMi passion
É murmúrio de um palmar.Es rumor de un palmar.

De um palmar, de um palmar,De un palmar, de un palmar,
De um palmar.De un palmar