Compositor Confundido

Verwirrter Komponist

Compositor Confundido

Ein Komponist, der sich irrteUn compositor que se equivocó
Hat sich in der Geschichte verrannt, dass er sich irrteSe ha corrido en cuentera que se equivocó
Ein Komponist, der sich irrteUn compositor que se equivocó
Und dieser großartige Sänger, das versichere ich dirY est' tremendo sonero lo aseguro
Ein Komponist, der sich irrteUn compositor que se equivocó

Lass uns gehen wie Havanna (hat recht)Vayamos como la Habana (tiene razón)
Hat Symbole des Ruhms (hat recht)Tiene símbolos de gloria (tiene razón)
Lass uns gehen wie Havanna (hat recht)Vayamos como la Habana (tiene razón)
Hat Symbole des Ruhms (hat recht)Tiene símbolos de gloria (tiene razón)
Man sollte nicht in ihre Geschichte einmischen (hat recht)No hay que meter en su historia (tiene razón)
Mit einer reichen CaymanaA una rica la caymana

Ein Komponist, der sich irrteUn compositor que se equivocó
Aber sag mir und erzähl mir, Kumpel, was ist passiert?Pero digame y cuentame compadre que le pasó
Ein Komponist, der sich irrteUn compositor que se equivocó
Eine reiche Caymana, da hast du dich vertanUna rica la caymana vaya usted confundió
Ein Komponist, der sich irrteUn compositor que se equivocó

Wie schön ist meine Hauptstadt (hat recht)Que linda es mi capital (tiene razón)
Denn wie sie gibt es keine (hat recht)Pues como ella no hay ninguna (tiene razón)
Wie schön ist meine Hauptstadt (hat recht)Que linda es mi capital (tiene razón)
Denn wie sie gibt es keine (hat recht)Pues como ella no hay ninguna (tiene razón)
Grab von Maceo und Wiege (hat recht)Tumba de Maceo y cuna (tiene razón)
Des unsterblichen ApostelsDel apóstol inmortal

Ein Komponist, der sich irrteUn compositor que se equivocó
Das passiert jedem, das sage ich dirEso le pasa a cualquiera se lo digo, yo
Ein Komponist, der sich irrteCon compositor que se equivocó
Frag Faustino Oramas, mir ist das auch passiertPregúntele a Faustino Orama' que a mí también me pasó
Ein Komponist, der sich irrteUn compositor que se equivocó

Havanna, meine schöne Stadt (hat recht)Tiene mi preciosa Habana (tiene razón)
Hat einen Tunnel und eine Uferpromenade (hat recht)Un túnel y un malecón (tiene razón)
Havanna, meine schöne Stadt (hat recht)Tiene mi preciosa Habana (tiene razón)
Hat einen Tunnel und eine Uferpromenade (hat recht)Un túnel y un malecón (tiene razón)
Und ein Kapitol, das ist (hat recht)Y un capitolio que son (tiene razón)
Von großer kubanischer SchönheitDe gran bellesa cubana

Komponist, der sich irrteCompositor que se equivocó

Ehe ehe, KumpelEhe ehe compay
Hier stimmt etwas nichtaquí hay algo que anda mal

Ein Komponist, der sich irrteUn compositor que se equivocó
Dieser Komponist, der sich irrte, Mama!Ese compositor que se equivocó mama!
Ein Komponist, der sich irrteCon compositor que se equivocó

Er hat sich geirrtSe equivocó
(Hey Mama!)(Hey mama!)
Er hat sich geirrtSe equivocó
(Ay!)(Ay!)
Er hat sich geirrtSe equivocó
Wenn ich gerade am Abfeuern bin (hat recht)Cuando yo estoy muy tirando (tiene razón)
Hält mich niemand auf (hat recht)A mi nadie me de tiene (tiene razón)
Ich singe, was mir gefällt (hat recht)Yo canto lo que me gusta (tiene razón)
Und sogar, was mir nützt (hat recht)Y hasta lo que me conviene (tiene razón)
Sieh mal, schau, Landarbeiter, hör zu (hat sich geirrt)Mira que mira guajiro oye (se equivocó)
Dieser Herr hat sich geirrt (hat sich geirrt)Ese señor se está equivocao (se equivocó)
Nimm das, was immer verdreht istCoje lo que siempre está trocao

Komm, schönVenga lindo
Komm, schön, JungeVenga lindo, niño
Kupfer aus Horn, BurscheCobre hecho de cacho muchacho

Er hat sich geirrtSe equivocó
Der Landarbeiter hat sich geirrt (hat sich geirrt)Se equivocó el guajiro (se equivocó)
Aaaaay (hat sich geirrt)Aaaaay (se equivocó)
An dem Tag, an dem ich sterbe (hat recht)El día en que yo me muera (tiene razón)
Dass sie mich nach Osten bringen (hat recht)Que me lleven para oriente (tiene razón)
An dem Tag, an dem ich sterbe (hat recht)El día en que yo me muera (tiene razón)
Dass sie mich nach Osten bringen (hat recht)Que me lleven para Oriente (tiene razón)
Und so kann ich mehr sagen (hat recht)Y así mas podré decir (tiene razón)
Ich bin aus dem heißen Land (hat recht)Soy de la tierra caliente (tiene razón)
An dem Tag, an dem ich sterbe (hat recht)El día en que yo me muera (tiene razón)
Würde ich gerne allein sterben (hat recht)Quisiera morirme solo (tiene razón)
An dem Tag, an dem ich sterbe (hat recht)El día en que yo me muera (tiene razón)
Würde ich gerne allein sterben (hat recht)Quisiera morirme solo (tiene razón)
Damit alle für mich singen (hat recht)Para que todos me canten (tiene razón)
Das Platanal von Bartolo (hat recht)El Platanal de Bartolo (tiene razón)
Und jetzt werde ich beenden (hat recht)Y ahora voy a terminar (tiene razón)
Das ist eine falsche Zeit (hat recht)Este es un de tiempo enfalsa (tiene razón)
Und wenn das Glück mir hold ist (hat recht)Y si la suerte me acompaña (tiene razón)
Werden wir die Herzen erfreuenAlegraremos los corazones

Ein Komponist, der sich irrteUn compositor que se equivocó
Dieser Komponist, mein Kind (hat sich geirrt)Ese compositor mamita (se equivocó)
Dieser Komponist (hat sich geirrt)Ese compositor (se equivocó)
Dieser KomponistEse compositor