Nankör Kedi

Ungrateful Cat

Nankör Kedi

What did I say, what did I say to you, what did I say thatNe söyledim ne söyledim sana ne söyledim ki
You slammed the door and leftVurdun kapiyi gittin
You heartless, you ruthless girl, you ungrateful catBe vicdansiz be insafsizin kizi be nankör kedi
A person says somethingInsan birsey söyler

You said love, didn’t we love?Sevmek dedin sevmedik mi
Didn’t we bow to love?Aska boyun eymedik mi
We left behind all the bad habits, even the good friendsBütün kötü huylari hatta güzel dostlari
Didn’t we do it all for you?Senin için terketmedik mi

Today again, it’s up to me to part waysBugün yine bana bana ayrilmak düser
I’m spinning around like crazy, feeling lostDeli gibi döne döne savrulmak düser
Today again, it’s up to me to sighBugün yine bana bana of çekmek düser

Today again, it’s up to me to cryBugün yine bana bana aglamak düser
Like a candle burning down to ashÇira gibi yana yana kül olmak düser
Today again, it’s up to me to moanBugün yine bana bana ah çekmek düser

Forget it, let it go, God is greatBosver be gitsin Allah büyük
Every pain has its endHer acinin bir ahi vardir
You just need to sigh, and everything will be over.Bir of çekesin biter hersey