Seni Sana Birakmam

Je ne te laisserai pas

Seni Sana Birakmam

[2x] Si tu me prends de moi[2x] Beni benden alirsan
Je ne te laisserai pas, même si tu es dans ma tête, je ne ferai pas un pasSeni sana birakmam, yani basimda olsanda bir adim bile atmam
Tu ne sais même pas la valeur de mon amour pour toi, tu ne le sauras jamaiskadrini kiymetimi sana olan sevgimi bilmedin bilecegin yok
Tu n'as pas traversé les paroles de mes faux amis, tu ne le feras jamaisyalanci dostlarindan ellalemin laflindan gecmedin gececegin yok

Ce cœur a supporté ta douleur, à quoi bon ton amour sans moiBu gönül azmi kahrini cekti bensiz askin neye yararki
Combien de fois tu as brisé, tu as jeté mon cœur blessé, me pardonnera-t-ilkac kere kirdin yerlere attin yarali kalbim affedermi

[2x] Ah, ce cœur a supporté ta douleur[2x]ah bu gönül azmi kahrini cekti
À quoi bon ton amour sans moibensiz askin neye yararki
Combien de fois tu as brisé, tu as jeté mon cœur blessé, me pardonnera-t-ilkac kere kirdin yerlere attin yarali kalbim affedermi

Mon amour, quand je t'appelle, tu te cachesSevgilim Canim dedikce kendini gizler oldun
Je t'ai suivi, suis-je devenu si précieuxpesinden sürüklendim ben cokmu degerli oldum
Il y a un amour et un amoureuxbir ask var birde asik
Enchevêtrés, ça n'a rien à voir avec toiic ice karma karisik seninle hic bir ilgisi yok

Ah, de tes faux amisah yalanci dostlarindan
Tu n'as pas traversé les paroles des autres, tu ne le feras jamais...ellalemin lafindan gecmedin gececegin yok ...

Ce cœur a supporté ta douleur, à quoi bon ton amour sans moiBu gönül azmi kahrini cekti bensiz askin neye yararki
Combien de fois tu as brisé, tu as jeté mon cœur blessé, me pardonnera-t-ilkac kere kirdin yerlere attin yarali kalbim affedermi
Ce cœur a supporté ta douleur, à quoi bon ton amour sans moibu gönül azmi kahrini cekti bensiz askin neye yararki
Combien de fois tu as brisé, tu as jeté mon cœur blessé, me pardonnera-t-il...kac kere kirdin yerlere attin yarali kalbim affedermi ...