Traducción generada automáticamente
Jagoda
Ibrica Jusiæ
Jagoda
Sto mi je trebalo da te sanjam nocima,
sto mi je bilo da te cekam danima.
sto mi je trebalo da te vodim do izvora korijena svojih,
i da se napijes bune mojih predaka.
Sto mi je trebalo da te ljubim satima
kad si vec sutra usne darivala drugima.
Sto mi je trebalo da mi kazu da si nekima
negdje daleko snivala na rukama.
Sad kad te nema, sad kad te nema
Jagoda, Jagoda.
Sjecam se poljupca pod krosnjama jela,
sjecam se ljubavi na duseku od snijega
Jagoda,
i vrucih dodira i ledenih voda
tvoja, samo tvoja sam, Jagoda.
Sto mi je trebalo da osjetim dodir raja
pa danas da pruzam ruke do beskraja.
Sto mi je trebalo da osjetim miris tvojih snova
sto mi je trebalo da pocinjem iznova.
Sto mi je trebala ta plovidba bez broda
ko brodolomac sto ga struje nose,
Sto mi je trebalo da te gledam nakon tvojih nevera
i da ti brisem suze tudjih nevjera.
Sad kad te nema, sad kad te nema
Jagoda, Jagoda.
Da li je greska to sto smo se sreli
ili smo kusali sto nismo smijeli
Jagoda?
I tko je zapravo tu na gubitku
Jagoda, moja Jagoda.
Fresa
Qué necesité para soñarte noches,
qué sentí al esperarte días.
Qué necesité para llevarte a la fuente de mis raíces,
y beber de la rebeldía de mis ancestros.
Qué necesité para besarte horas
cuando ya mañana regalabas tus labios a otros.
Qué necesité para que me dijeran que a algunos
en algún lugar lejano soñabas en brazos.
Ahora que no estás, ahora que no estás
Fresa, Fresa.
Recuerdo besos bajo las ramas de los abetos,
recuerdo amor en un lecho de nieve
Fresa,
y toques ardientes y aguas heladas
tuya, solo tuya soy, Fresa.
Qué necesité para sentir el roce del paraíso
y hoy extender mis manos hacia el infinito.
Qué necesité para percibir el aroma de tus sueños
qué necesité para empezar de nuevo.
Qué necesité ese viaje sin barco
como un naufrago llevado por las corrientes,
Qué necesité para mirarte después de tus tormentas
y secar tus lágrimas de las infidelidades ajenas.
Ahora que no estás, ahora que no estás
Fresa, Fresa.
¿Fue un error habernos encontrado
o probamos lo que no debíamos
Fresa?
Y quién realmente pierde en esto
Fresa, mi Fresa.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ibrica Jusiæ y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: