Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 331

Nije Bilo Lako

Ibrica Jusiæ

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nije Bilo Lako

Nije bilo lako cuti one rijeci
Kojima se nasa prekinula veza
Nije bilo lako preko svega prijeci
Sjetiti se duge setnje ispod breza.

Nije bilo lako ostaviti stvari
Sto smo im se skupa radovati znali
Nije bilo lako, ali tko da mari
Kovceg vec je spreman i svjetlo se pali.

A vani je ponoc, a vani je tama
Moras biti hrabra kad ostanes sama
A vani je ponoc, a vani je tama
Moras biti hrabra kad ostanes sama.

Ni tebi ni meni nije bilo lako
Al' bolje je ovako, bolje je ovako
Bolje je ovako, bolje je ovako.

Nije bilo lako okrenuti glavu
Kao da se nikad poznavali nismo
Nije bilo lako, mozda si u pravu
Nisam smio zadnje napisati pismo.

Nije bilo lako, ono sto nas veze
Nestalo je kao snijeg na vrelom dlanu
Nije bilo lako, sada je jos teze
Kako da bez tebe radujem se danu.

No fue fácil

No fue fácil escuchar esas palabras
Con las que nuestra relación se rompió
No fue fácil superar todo
Recordar el largo paseo bajo los álamos.

No fue fácil dejar atrás las cosas
Con las que solíamos alegrarnos juntos
No fue fácil, pero a quién le importa
El ataúd ya está listo y la luz se enciende.

Afueras es medianoche, afuera es oscuridad
Debes ser valiente cuando te quedas sola
Afueras es medianoche, afuera es oscuridad
Debes ser valiente cuando te quedas sola.

Ni para ti ni para mí fue fácil
Pero es mejor así, es mejor así
Es mejor así, es mejor así.

No fue fácil apartar la mirada
Como si nunca nos hubiéramos conocido
No fue fácil, tal vez tengas razón
No debí escribir la última carta.

No fue fácil, lo que nos unía
Desapareció como la nieve en la palma caliente
No fue fácil, ahora es aún más difícil
Cómo alegrarme sin ti en el día.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ibrica Jusiæ y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección