Pismo Æali

Carta a mi padre

Pismo Æali

Ahora estoy tristeSad sam naresa
He crecidoDoša sam velik
Mi madre dice que te pareces a míMater govori da sam ti nalik
Y que eres igual que tu imagenI da sam isti ka tvoja slika
Cuando te tomaste una foto con mamáKad si se ono s materom slika
Mi padreÆale moj

Todos se burlan de que te has idoSvak mi se ruga da si uteka
Pero mamá dice que le dijiste adiósA mater govori da si joj reka
Brindamos por tu regresoZdravljem se kleja da æeš se vratit
O pagarás con tu vidaOli životom svojim æeš platit
Mi padre,Æale moj,
Mi padreÆale moj

Llevo una chaqueta amarilla y pantalonesNosim jaketu žutu i gaæe
Que me enviaste a escondidas y robasteŠto si posla mi tisne i kraæe
Mamá siempre está en tu ropaMater je uvik u tvojoj vešti
Así que se ríen de nosotros por ser presumidosPa nam se smiju da smo furešti
Mi padreÆale moj

Quería un padre como los demás niñosTija bi æale ka druga dica
Tener el horror de tener un padreImat uzase svojega oca
Jugar contigoS tobom se igrat
Acostarme contigoUz tebe ležat
Escucharte, hablar, mirarte constantementeSlušat te, prièat, stalno te gledat
Mi padre,æale moj,
Mi padre,æale moj,
Mi padreæale moj

Te espero, padreÈekam te æale
Para que regresesDa nam se vratiš
Que nadie te pida que pagues tu deudaNitko da ne traži da svoj dug platiš
Sino que vivas en paz con mamáVeæ da uz mater u miru živiš
Y que vuelvas a dar vida a nuestra casaI da nam kuæu opet oživiš
Mi padreÆale moj

Mamá morirá de tanto dolorMater æe umrit od silnog jada
¿Quién me mirará entonces?Ko æe pogledat na mene tada
Regresa, padre, porque te quieroVrati se æale kad ja te volim
Aunque no tenggas dinero, porque te quieroMakar bez šolda jer ja te volim
Mi padre,Æale moj,
Mi padre,Æale moj,
Mi padre!Æale moj!