Catseye Dispatched

Despacho de Ojo de Gato

Catseye Dispatched

En aquellos tiempos solía caminar allíIn those times I used to walk there
Cerca de la carreteraNear the road
La carretera cerca del arroyoThe road near the brook
El cementerio era mi territorioThe graveyard was my territory
Solía caminar allíI used to walk there

Vi las lucesI saw the lights
La luz en el horizonteThe light at the horizon
Y se acercabanAnd they were getting closer

¿Por qué crucé la carretera?Why did I cross the road
Se acercaban cada vez másThey were getting closer and closer
No podía regresarI couldn't get back

Detén el dolorStop the pain
Detén el sufrimientoStop the suffering
Detén la iraStop the anger
Detén la carreteraStop the road

¿Por qué?Why
¿Por qué deben morir?Why must they die?
No tenían derecho a reclamar su miseriaThey didn't get the right to claim their misery

Un gato fue atropellado por un autoA cat was knocked down by a car
Solo la razón no pudo sentir el peligroOnly reason couldn't feel the danger
Detén las matanzas de esas vidasStop the killings of those lives
Otro gato ha muerto esta nocheAnother cat has died tonight

¿Por qué?Why
¿Por qué deben morir?Why must they die?
No tenían derecho a reclamar su miseriaThey didn't get the right to claim their misery

Detén el dolorStop the pain
Detén el sufrimientoStop the suffering
Detén la iraStop the anger
Detén la carreteraStop the road

¿Por qué?Why
¿Por qué deben morir?Why must they die?
No tenían derecho a reclamar su miseriaThey didn't get the right to claim their misery