Где мой дом? (Where Is My Home?)

Where Is My Home?

Где мой дом? (Where Is My Home?)

Don't close the door behind me
Не закрывай за мною дверь
Ne zakryvay za mnoy dver'
You still have the key
У тебя остался ключ
U tebya ostalsya klyuch
Don't close the door behind me
Не закрывай за мною дверь
Ne zakryvay za mnoy dver'
I'll come back someday
Я когда-нибудь вернусь
Ya kogda-nibud' vernus'

I'm walking, I'm walking, I'm walking, I'm walking
Я иду, я иду, я иду, я иду
Ya idu, ya idu, ya idu, ya idu
To war, to war, to war, to war
На войну, на войну, на войну, на войну
Na voyynu, na voyynu, na voyynu, na voyynu
I'm walking, I'm walking, I'm walking, I'm walking
Я иду, я иду, я иду, я иду
Ya idu, ya idu, ya idu, ya idu
To war, to war, to war, to war
На войну, на войну, на войну, на войну
Na voyynu, na voyynu, na voyynu, na voyynu

There the lights are burning bright
Там горят огни и горят огнём
Tam goryat ogni i goryat ognyom
But my heart's where my home is!
Но сердце моё там, где мой дом!
No serdtse moye tam, gde moy dom!
But where is my home?
Но где мой дом?
No gde moy dom?
Where my home is
Там, где мой дом
Tam, gde moy dom
But where is my home?
Но где мой дом?
No gde moy dom?

I'll open the door, but you're not there
Я открою дверь, а тебя там нет
Ya otkroyu dver', a teba tam net
This house is cold without you
Этот дом холодный без тебя
Etot dom kholodnyy bez tebya
I'll open the door, but it's empty inside
Я открою дверь, а там пустота
Ya otkroyu dver', a tam pustota
I'll close it forever
Я её закрою навсегда
Ya yeyo zakroyu navsegda

I'm walking, I'm walking, I'm walking, I'm walking
Я иду, я иду, я иду, я иду
Ya idu, ya idu, ya idu, ya idu
To war, to war, to war, to war
На войну, на войну, на войну, на войну
Na voyynu, na voyynu, na voyynu, na voyynu
I'm walking, I'm walking, I'm walking, I'm walking
Я иду, я иду, я иду, я иду
Ya idu, ya idu, ya idu, ya idu
To war, to war, to war, to war
На войну, на войну, на войну, на войну
Na voyynu, na voyynu, na voyynu, na voyynu

Where is my home?
Где мой дом?
Gde moy dom?
But where is my home?
Но где мой дом?
No gde moy dom?
Where my home is
Там, где мой дом
Tam, gde moy dom
But where is my home?
Но где мой дом?
No gde moy dom?

Raindrops fell from the sky
Падали с неба капли дождя
Padali s neba kapli dozhdya
Washing away the dirt and tears from my face
Смывая всю грязь и слёзы с лица
Smyvaya vsyu gryaz' i slyozy s litsa
Raindrops fell from the sky
Падали с неба капли дождя
Padali s neba kapli dozhdya
Washing away sins and drowning cities
Смывая грехи и топя города
Smyvaya grekhi i topya goroda

I'm walking, I'm walking, I'm walking, I'm walking
Я иду, я иду, я иду, я иду
Ya idu, ya idu, ya idu, ya idu
To war, to war, to war, to war
На войну, на войну, на войну, на войну
Na voyynu, na voyynu, na voyynu, na voyynu
I'm walking, I'm walking, I'm walking, I'm walking
Я иду, я иду, я иду, я иду
Ya idu, ya idu, ya idu, ya idu
To war, to war, to war, to war
На войну, на войну, на войну, на войну
Na voyynu, na voyynu, na voyynu, na voyynu