Полчаса

Une demi-heure

Полчаса

Je ne t'ai pas trouvé à la soirée
Я не нашла тебя на вечеринке
Ya ne nashla teba na vecherinke
Tu n'es plus dans cette ville
Больше тебя в этом городе нет
Bol'she teba v etom gorode net
J'ai même essayé de te chercher sur des photos
Даже пыталась найти по картинкам
Dazhe pytalas' nayti po kartinkam
Peut-être que tu as laissé une trace par accident
Вдруг ты оставил нечаянный след
Vdrug ty ostavil nechaenyy sled

Une larme tombe sur ma main
На мою ладонь падает слеза
Na moyu ladon' padayet sleza
Dans l'obscurité brillent des yeux morts
В темноте бестлят мёртвые глаза
V temnote bestlyat myortvye glaza
Une larme tombe sur ma main
На мою ладонь падает слеза
Na moyu ladon' padayet sleza
Il reste exactement une demi-heure jusqu'au matin
До утра осталось ровно полчаса
Do utra ostalos' rovno polchasa

À tes côtés, j'ai envie de crever
Рядом с тобою мне хочется сдохнуть
Ryadom s toboyu mne khotitsya sdochnut'
Mais sans toi, je n'ai pas envie de vivre
Но без тебя мне не хочется жить
No bez teba mne ne khotitsya zhit'
Demain, tout ne sera pas si terrible
Завтра всё будет не так уж и плохо
Zavtra vsyo budet ne tak uz i plokho
À l'horizon, un fil sanglant
На горизонте кровавая нить
Na gorizonte krovavaya nit'