Вечная Жизнь (Eternal Life)

Vida Eterna

Вечная Жизнь (Eternal Life)

Me despierto en ropa ajena
Я просыпаюсь в чужой одежде
Ya prosypayus' v chuzhoy odezhde
No tengo nada más que mi cuerpo
У меня нет ничего кроме тела
U menya net nichego krome tela
Lo traté con descuido
Я относилась к нему небрежно
Ya otnosilas' k nemu nebrezhno
Y siempre estuvo doliendo
И оно все время болело
I ono vse vremya bolelo

Me despierto en una cama ajena
Я просыпаюсь в чужой постели
Ya prosypayus' v chuzhoy posteli
No tengo mi propio hogar
У меня нету своего дома
U menya netu svoyego doma
Dejé ir a todos los que me molestaban
Я отпустила всех тех, кого злила
Ya otpustila vsekh tekh, kogo zlila
Quizás nunca amé a nadie
Может быть, и я никогда не любила
Mojet byt', i ya nikogda ne lyubila

Vida eterna
Вечная жизнь
Vechnaya zhizn'
Me duermo en mi tumba
Я засыпаю в своей могиле
Ya zasypayu v svoyey mogile
Vida dulce
Сладкая жизнь
Sladkaya zhizn'
Me duermo en mi tumba
Я засыпаю в своей могиле
Ya zasypayu v svoyey mogile
Vida eterna
Вечная жизнь
Vechnaya zhizn'
Me duermo en mi tumba
Я засыпаю в своей могиле
Ya zasypayu v svoyey mogile
Vida dulce
Сладкая жизнь
Sladkaya zhizn'
Me duermo en mi tumba
Я засыпаю в своей могиле
Ya zasypayu v svoyey mogile
Vida eterna
Вечная жизнь
Vechnaya zhizn'
Me duermo en mi tumba
Я засыпаю в своей могиле
Ya zasypayu v svoyey mogile
Vida dulce
Сладкая жизнь
Sladkaya zhizn'

Me duermo en mi tumba
Я засыпаю в своей могиле
Ya zasypayu v svoyey mogile
Me despierto con esperanzas ajenas
Я просыпаюсь с чужой надеждой
Ya prosypayus' s chuzhoy nadezhdoi
No me queda fuerza propia
Не остается собственной силы
Ne ostayetsya sobstvennoy sily
No espero nada sin razón
Я ничего не жду безвозмездно
Ya nichego ne zhdu bezvozmezno

Solo respiro a medias
Я выдыхаю лишь наполовину
Ya vydikhayu lish' napolovinu
Me despierto aterrada
Я просыпаюсь от этого страшно
Ya prosypayus' ot etogo strashno
No me queda tiempo
У меня времени не осталось
U menya vremeni ne ostalos'
Dejo migajas insignificantes
Я оставляю ничтожные крошки
Ya ostavlyayu nichtozhnye kroshki
Me llevo todo lo que puedo
Я забираю все, что только можно
Ya zabirayu vse, chto tol'ko mozhno

Vida eterna
Вечная жизнь
Vechnaya zhizn'
Me duermo en mi tumba
Я засыпаю в своей могиле
Ya zasypayu v svoyey mogile
Vida dulce
Сладкая жизнь
Sladkaya zhizn'
Me duermo en mi tumba
Я засыпаю в своей могиле
Ya zasypayu v svoyey mogile

Muero por mi cuenta
I die on my own
I die on my own
Muero por mi cuenta
I die on my own
I die on my own
Muero por mi cuenta
I die on my own
I die on my own
Muero por mi cuenta
I die on my own
I die on my own

Vida eterna
Вечная жизнь
Vechnaya zhizn'
Me duermo en mi tumba
Я засыпаю в своей могиле
Ya zasypayu v svoyey mogile
Vida dulce
Сладкая жизнь
Sladkaya zhizn'
Me duermo en mi tumba
Я засыпаю в своей могиле
Ya zasypayu v svoyey mogile