The Many And The Known

El Muchos y el Conocido

The Many And The Known

bebiendo de los pantanos en el tiempo más oscuro de los tiemposdrinking of the swamps in the darkest time of times
alimentándome de tu carne con deleitefeeding on your flesh with delight
groserías a la luz de la estrella caídacursing in the light of the fallen star
demonios, te estoy invocando; en - esta - nochedemons I' m invoking thee ; in - this - night
criaturas en las sombras, dejen despertar todo su podercreatures in the shadows, let awaken all your might
quiten la luz que los persigue, al traernosremove the light that's haunting you, by bringing
nuestro destino…us your doom…..
tráenos a los esclavos y las putas de tu mundo,bring us the slaves and the whores of your world,
para que nuestros dioses sean otro difuntoso our gods are another deceased
nunca más la luz será la portadora de esperanza,no more will light be the bringer of hope,
pues el sol ha sido quemado por mi manofor the sun has been burnt by my hand
¡pásame, todo tu poder!pass to me , all of your might !
¡pásame, todos tus secretos!pass to me, all your secrets !
criaturas en las sombras, dejen despertar todo su podercreatures in the shadows, let awaken all your might
quiten la luz que los persigue, al traernosremove the light that' s haunting you, by bringing
nuestro destino…us your doom …..
seas tú Hadit, mi centro secreto, mibe thou hadit, my secret centre, my
corazón y mi lengua!!heart and my tongue !!
que mis sirvientes sean pocos y secretos:let my servants be few and secret :
ellos gobernarán a los muchos y a los conocidosthey shall rule the many and the known
¡pásame, todo tu poder!pass to me, all of your might !
¡pásame, todos tus secretos!pass to me, all your secrets !
Cuando el mal gobernaba, descuidando todo tiempoWhen evil ruled, neglecting all time
y acechaba la tierra, que llamo míaAnd haunted the land , that I call mine
una luna llena y cielos llenos de estrellasA full round moon and starfilled skies
no podían iluminar mi vista turbadaCouldn ' t enlight my troubled sight
caminé extrañado en la nocheI walked estranged into the night
rechacé al sol y negué la luzI refused the sun and denied the light