As Lágrimas

Las Lágrimas

As Lágrimas

Señor, quieren alejarme de tu amorSenhor, querem me afastar do teu amor
Arrojan piedras en mi camino, intentan detenermeLançam pedras no caminho, tentam me parar
No me voy a desanimarNão vou, me desanimar
Esta lucha es pasajeraEssa luta é passageira
Mi victoria llegaráMinha vitória chegará
Estaba al borde del camino perdido y sin saber a dónde irEu estava à beira do caminho perdido e sem ter aonde ir
Sin solución para mis problemasSem solução pros meus plobremas
Pensaba que ese era mi finAchava que aquele era o meu fim
El maestro mirándome a los ojosO mestre olhando nos meus olhos
Me dijo: hijo mío, no temasMe disse: meu filho, não temas
Te mostraré la herencia que te prometíTe mostratei a herança que te prometi

Las lágrimas que caen de tu rostro secaréAs lágrimas que que escorrem do teu rosto eu enxugarei
Jamás te abandonaréEu jamais te deixarei
Eres mi amado hijo en quien me regocijaréÉs meu filho amado em quem me alegrarei
Y sobre ti, derramaré mi unciónE sobre ti, derramarei da minha unção
Te haré un campeónTe farei um campeão
Siervo, justo según mi corazónServo, justo segundo o meu coração

Estaba al borde del camino perdido y sin saber a dónde irEu estava à beira do caminho perdido e sem ter aonde ir
Sin solución para mis problemasSem solução pros meus plobremas
Pensaba que ese era mi finAchava que aquele era o meu fim
El maestro mirándome a los ojosO mestre olhando nos meus olhos
Me dijo: hijo mío, no temasMe disse: meu filho, não temas
Te mostraré la herencia que te prometíTe mostratei a herança que te prometi

Las lágrimas que caen de tu rostro secaréAs lágrimas que que escorrem do teu rosto eu enxugarei
Jamás te abandonaréEu jamais te deixarei
Eres mi amado hijo en quien me regocijaréÉs meu filho amado em quem me alegrarei
Y sobre ti, derramaré mi unciónE sobre ti, derramarei da minha unção
Te haré un campeónTe farei um campeão
Siervo, justo según mi corazónServo, justo segundo o meu coração