Aceito Sua Decisão / Liguei Pra Te Dizer Que Te Amo (part. Hugo e Guilherme)

Acepto tu decisión / Te llamé para decirte que te amo (parte de Hugo y Guilherme)

Aceito Sua Decisão / Liguei Pra Te Dizer Que Te Amo (part. Hugo e Guilherme)

Está bien, puedes ir, acepto tu decisiónTudo bem pode ir eu aceito a sua decisão
Abro la puerta de la sala, te ayudo con las maletasAbro a porta da sala, te ajudo com as malas
Te acompaño hasta la puertaTe acompanho até o portão

De ahora en adelante, amigosDe hoje em diante, amigos
Solo abrazos y apretones de manosSó abraço e aperto de mão
Finaliza nuestro caso, entre nosotros todo ha terminadoFinaliza o nosso caso, entre nós tudo acabado
Puerta abierta a la soledadPorta aberta para a solidão

Y no te pido que te quedesE eu não peço pra você ficar
Ni un minuto másNem mais um minuto
Nuestro amor es de malhechores, es amor de vagabundosNosso amor é bandido, é amor vagabundo
Solo nos engañamos, hacemos promesas de camaA gente só se engana, faz promessas de cama
Jugamos el juego de la seducciónJoga o jogo da sedução

Ya basta de jugar al amor, ya basta de aventurasChega de brincar de amor, chega de aventuras
Esto ya no tiene gracia, se ha vuelto una locuraIsso já não tem graça isso virou loucura
Puedes contar conmigo, soy tu hombro amigoPode contar comigo, sou o seu ombro amigo
Pero no cuentes con el corazónMas não conte com o coração

Ya es tarde, casi madrugada y no he dormidoJá é tarde, é quase madrugada e eu não dormi
Con tu pensamiento insistiendo en que yoCom você no pensamento a insistir que eu
No duerma sin hablar contigoNão durma sem falar contigo

Solo llamé, llamé para decirte que te amoSó liguei, liguei pra te dizer que eu te amo
Que los momentos felices que pasamosQue os momentos que felizes nós passamos
Si muero, morirás junto a míSe morrer, irá morrer junto comigo

Y al dormir sola en tus sábanasE ao dormir sozinha estiver em seus lençóis
Abraza la almohada y piensa en nosotrosAbrace o travesseiro e pense em nós
Sentirás mi calorNa impressão irá sentir o meu calor

Ve, ahora que te he escuchado, puedo soñarVai, agora já te ouvi, posso sonhar
Sentir tus manos acariciándomeSentir as suas mãos a me afagar
Viviendo la paz de este amorVivendo a paz deste amor

¿Cómo pueden dos seres como nosotros vivir así?Como pode dois seres como nós viver assim
Yo loco por ti y tú por míEu louco por você e você por mim
Y ahora tan distantes sin amorE agora tão distante sem amor

Ve a dormir y sueña con nosotros dos en el paraísoVá dormir e sonhe com nós dois no paraíso
Tomados de la mano caminando hacia el infinitoDe mãos dadas caminhando no infinito
Y disfrutando para siempre de este amorE pra sempre desfrutando deste amor