Aonde Quer Que Eu Vá / Apenas Mais Uma de Amor / Só Hoje

Donde Sea Que Vaya / Solo Una Más de Amor / Solo Hoy

Aonde Quer Que Eu Vá / Apenas Mais Uma de Amor / Só Hoje

Ojos cerradosOlhos fechados
Para encontrartePra te encontrar
No estoy a tu ladoNão estou ao seu lado
Pero puedo soñarMas posso sonhar
Donde sea que yo vayaAonde quer que eu vá
Te llevo en la miradaLevo você no olhar
Donde sea que yo vayaAonde quer que eu vá
Donde sea que yo vayaAonde quer que eu vá

Me gustas tantoEu gosto tanto de você
Que prefiero esconderloQue até prefiro esconder
Dejo así, quedarseDeixo assim, ficar
SobreentendidoSubentendido

Como una idea que existe en la cabezaComo uma ideia que existe na cabeça
Y no tiene la menor obligación de sucederE não tem a menor obrigação de acontecer

Me parece tan bonito estoEu acho tão bonito isso
De ser abstracto, nenaDe ser abstrato, baby
La belleza es tan fugazA beleza é mesmo tão fugaz

Es una idea que existe en la cabezaÉ uma ideia que existe na cabeça
Y no tiene la menor pretensión de convencerE não tem a menor pretensão de convencer

Puede parecer debilidadPode até parecer fraqueza
Pero que sea debilidad entoncesPois que seja fraqueza então
La alegría que me daA alegria que me dá
Esto va sin yo decirloIsso vai sem eu dizer

Si mañana no es nada de estoSe amanhã não for nada disso
Solo me corresponderá a mí olvidarCaberá só a mim esquecer
Lo que gano, lo que pierdoO que eu ganho, o que eu perco
Nadie necesita saberNinguém precisa saber

Hoy necesito encontrarte de cualquier maneraHoje eu preciso te encontrar de qualquer jeito
Aunque sea solo para llevarte a casaNem que seja só pra te levar pra casa
Después de un día normalDepois de um dia normal
Mirar tus ojos de promesas fácilesOlhar teus olhos de promessas fáceis
Y besarte la boca de una manera que te haga reírE te beijar a boca de um jeito que te faça rir
(Que te haga reír)(Que te faça rir)

Hoy necesito abrazarteHoje eu preciso te abraçar
Sentir tu olor a ropa limpiaSentir teu cheiro de roupa limpa
Para olvidar mis ansiedades y dormir en pazPra esquecer os meus anseios e dormir em paz

Hoy necesito escuchar cualquier palabra tuyaHoje eu preciso ouvir qualquer palavra tua
Cualquier frase exagerada que me haga sentir alegríaQualquer frase exagerada que me faça sentir alegria
Por estar vivoEm estar vivo

Hoy necesito tomar un café, escuchándote suspirarHoje eu preciso tomar um café, ouvindo você suspirar
Diciéndome que soy la causa de tu insomnioMe dizendo que eu sou o causador da tua insônia
Que siempre hago todo mal, siempreQue eu faço tudo errado sempre, sempre

Hoy te necesitoHoje preciso de você
Con cualquier humor, con cualquier sonrisaCom qualquer humor, com qualquer sorriso
Hoy solo tu presenciaHoje só tua presença
Me hará felizVai me deixar feliz
Solo hoySó hoje