Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.074

Cada Volta É Um Recomeço / Nasci Pra Te Amar / Pra Mudar de Vida

Ícaro & Gilmar

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cada Volta É Um Recomeço / Nasci Pra Te Amar / Pra Mudar de Vida

Mais uma vez
Meu coração esquece
Tudo que você me fez
E eu volto pra esse amor insano
Sem pensar em mim
Pra recomeçar, já sabendo o fim

Mas é paixão
E essas coisas de paixão
Não têm explicação
É simplesmente se entregar

Deixar acontecer
Eu sempre acabo
Me envolvendo com você
Nesses desencontros
Eu insisto em te encontrar

Como se eu partisse
Já pensando em voltar
Como se no fundo
Eu não pudesse existir sem ter você

Toda vez que volto
Eu te vejo sempre igual
Como se a saudade
Fosse a coisa mais banal

E eu chegando sempre como um louco
Pra dizer que amo você (eu amo, eu amo)
Amo você (eu amo, eu amo, amo você)
Que me leve pela vida o coração

Como versos pra canção
Volto pra você
Volto pelo amor
Não importa se é um sonho pelo avesso
Cada volta é um recomeço, uo uoh

Mas é paixão
E essas coisas de paixão
Não têm explicação
É simplesmente se entregar
Deixar acontecer
E sempre acabo
Me envolvendo com você

Nesses desencontros
Eu insisto em te encontrar
Como se eu partisse
Já pensando em voltar
Como se no fundo

Eu não pudesse existir sem ter você
Toda vez que volto
Eu te vejo sempre igual
Como se a saudade

Fosse a coisa mais banal
E eu chegando sempre como um louco
Pra dizer que amo você (eu amo, eu amo)
Amo você (eu amo, eu amo)

Amo você
Eu amo, eu amo
Amo você
Eu amo, eu amo
Amo você

Eu não sei por que estou aqui
Há uma chuva de incertezas sobre mim
Eu não sei se dou meu coração
Se me entrego de uma vez nessa paixão
Eu te vejo mas não sinto seu toque

Não me beija por mais que eu te provoque
Claro como o céu no despertar
Lindo como o azul do seu olhar
Forte como o sol no amanhecer

Eu estou aqui pra amar você
Eu nasci pra amar você
Eu não sei por que estou aqui
Basta ver o seu olhar pra desistir

Eu não sei por que insisto assim
Tá na cara você não nasceu pra mim
Eu te amo sem ter nada de volta
Sou um anjo guardando a sua porta

Queria tanto te dizer que eu já não te amo
Que o seu amor em minha vida foi mais um engano
Até quando tenho que fingir?
Se a minha boca morre de vontade do seu beijo
Queria esquecer você apenas um momento
Mas nunca consegui tirar você do pensamento

Quando eu digo que não devo te amar
O meu coração me diz te quero e não tem jeito
Eu sempre fiz de tudo pra me apaixonar
Até um dia alguém deixar saudade no meu peito

Agora eu tenho medo
Agora eu tenho medo
Você chegou, me deixou sem saída
Me fez te querer quando eu não mais queria

Você me fez amar quando eu dizia não
E acreditar que no seu coração
Tinha o grande amor que eu sonhei um dia
Você chegou quando a dor mais doía

E me encontrou quando eu me perdia
Acho que foi Deus que te mandou pra mim
Pra recomeçar e me fazer feliz por toda a vida
Eu sempre fiz de tudo pra me apaixonar
Até um dia alguém deixar saudade no meu peito

Agora eu tenho medo
Agora eu tenho medo
Você chegou, me deixou sem saída
Me fez te querer quando eu não mais queria

Você me fez amar quando eu dizia não
E acreditar que no seu coração
Tinha o grande amor que eu sonhei um dia
Você chegou quando a dor mais doía

E me encontrou quando eu me perdia
Acho que foi Deus que te mandou pra mim
Pra recomeçar e me fazer feliz por toda a vida

Cada Vuelta Es Un Nuevo Comienzo / Nací Para Amarte / Para Cambiar de Vida

Una vez más
Mi corazón olvida
Todo lo que me hiciste
Y vuelvo a este amor insano
Sin pensar en mí
Para empezar de nuevo, ya sabiendo el final

Pero es pasión
Y estas cosas de pasión
No tienen explicación
Es simplemente entregarse

Dejar que suceda
Siempre termino
Involucrándome contigo
En estos desencuentros
Insisto en encontrarte

Como si me fuera
Ya pensando en regresar
Como si en el fondo
No pudiera existir sin tenerte

Cada vez que regreso
Siempre te veo igual
Como si la añoranza
Fuera lo más común

Y yo llegando siempre como un loco
Para decir que te amo (te amo, te amo)
Te amo (te amo, te amo, te amo)
Que mi corazón me lleve por la vida

Como versos para una canción
Regreso a ti
Regreso por amor
No importa si es un sueño al revés
Cada vuelta es un nuevo comienzo, uo uoh

Pero es pasión
Y estas cosas de pasión
No tienen explicación
Es simplemente entregarse
Dejar que suceda
Y siempre termino
Involucrándome contigo

En estos desencuentros
Insisto en encontrarte
Como si me fuera
Ya pensando en regresar
Como si en el fondo

No pudiera existir sin tenerte
Cada vez que regreso
Siempre te veo igual
Como si la añoranza
Fuera lo más común

Y yo llegando siempre como un loco
Para decir que te amo (te amo, te amo)
Te amo (te amo, te amo)
Te amo
Te amo, te amo
Te amo
Te amo, te amo
Te amo

No sé por qué estoy aquí
Hay una lluvia de incertidumbres sobre mí
No sé si doy mi corazón
Si me entrego de una vez en esta pasión
Te veo pero no siento tu toque

No me besas por más que te provoque
Claro como el cielo al despertar
Hermoso como el azul de tu mirada
Fuerte como el sol al amanecer

Estoy aquí para amarte
Nací para amarte
No sé por qué estoy aquí
Basta ver tu mirada para desistir

No sé por qué insisto así
Está claro que no naciste para mí
Te amo sin esperar nada a cambio
Soy un ángel guardando tu puerta

Quisiera tanto decirte que ya no te amo
Que tu amor en mi vida fue solo un engaño
¿Hasta cuándo debo fingir?
Si mi boca muere de ganas de tu beso
Quisiera olvidarte solo un momento
Pero nunca pude sacarte de mi pensamiento

Cuando digo que no debo amarte
Mi corazón me dice que te quiero y no hay vuelta atrás
Siempre hice todo para enamorarme
Hasta que alguien dejó nostalgia en mi pecho

Ahora tengo miedo
Ahora tengo miedo
Llegaste, me dejaste sin salida
Me hiciste quererte cuando ya no quería

Me hiciste amar cuando decía no
Y creer que en tu corazón
Estaba el gran amor que soñé un día
Llegaste cuando el dolor más dolía

Y me encontraste cuando me perdía
Creo que Dios te envió a mí
Para empezar de nuevo y hacerme feliz toda la vida
Siempre hice todo para enamorarme
Hasta que alguien dejó nostalgia en mi pecho

Ahora tengo miedo
Ahora tengo miedo
Llegaste, me dejaste sin salida
Me hiciste quererte cuando ya no quería

Me hiciste amar cuando decía no
Y creer que en tu corazón
Estaba el gran amor que soñé un día
Llegaste cuando el dolor más dolía

Y me encontraste cuando me perdía
Creo que Dios te envió a mí
Para empezar de nuevo y hacerme feliz toda la vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ícaro & Gilmar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección