Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.011

Deixa / Vida Vazia / Saudade / Desejo de Amar (part. Diego & Victor Hugo)

Ícaro & Gilmar

Letra

Significado

Let It Go / Empty Life / Longing / Desire to Love (feat. Diego & Victor Hugo)

Deixa / Vida Vazia / Saudade / Desejo de Amar (part. Diego & Victor Hugo)

LetDeixa
At least let me talk about usEu pelo menos falar de nós
For a minute hear your voicePor um minuto ouvir sua voz
You don't even need to forgive meNem precisa me perdoar
You knowSabe
I can't understand anymoreJá não consigo entender
If the one who truly lovedSe quem amou pra valer
Says it doesn't matter nowDiz que agora tanto faz
And no longer wants meE já não me quer mais
Tell me you'll neverMe diz que nunca
Call meVai me ligar
When the longing and desire tightenNa hora que a saudade e a vontade apertar
In the relentless search to find another loveNa busca incessante de outro amor encontrar
Trying to find a way outTentando achar a saída
And wanting to forget meE quer me esquecer
As if it were easy to erase everything like thatComo se fosse fácil apagar tudo assim
Killing our storyMatando nossa história
Half of meA metade de mim
Oh, let, let, ummOh, deixa, deixa, umm

After you leftDepois que você foi embora
Loneliness came in, locked the doorA solidão entrou, trancou a porta
And doesn't let me goE não me deixa mais
I tried to leaveEu já tentei sair
I tried to escape, I couldn'tTentei fugir, não consegui
I no longer have peaceEu já não tenho paz
Even my smile is so dullAté o meu sorriso é tão sem graça
There's nothing to undoNão há nada que desfaça
This sadness in my eyes ooohEssa tristeza em meu olhar oooh
What am I going to do to forget you?O que é que eu vou fazer pra te esquecer?
What am I going to do not to suffer?O que é que eu vou fazer pra não sofrer?
What do I do for you to come backO que é que eu faço pra você voltar
To my life?Pra minha vida?
Empty life, missing youVida vazia, saudade sua
Cloudy day, cold windDia nublado, vento gelado
Moonless nightNoite sem Lua
Empty life of feelingVida vazia de sentimento
Sleepless night, abandonedNoite sem sono, no abandono
I can't take itEu não aguento

You always made my dreamsVocê sempre fez os meus sonhos
Always knew my secretsSempre soube dos meus segredos
It's been a long timeIsso já faz muito tempo
I don't even remember how long agoEu nem me lembro quanto tempo faz
My heart can't count the daysO meu coração não sabe contar os dias
And my mind is already so emptyE a minha cabeça já está tão vazia
But the first timeMas a primeira vez
I still remember wellAinda me lembro bem
Maybe I'm just another page in your pastTalvez eu seja no seu passado mais uma página
That was torn from your diaryQue foi do seu diário arrancada
And I dream, cry and feelE sonho, choro e sinto
That there is still some hopeQue resta alguma esperança
Missing, I want to tear out this pageSaudade, quero arrancar esta página
From my life, from my lifeDa minha vida, da minha vida

Soft skin, all tannedPele macia, toda morena
Your body makes me needyEsse seu corpo me deixa carente
When you pass by meQuando passa por mim
In this back and forthNesse vai e vem
Coquettish way, different lookJeito dengoso, olhar diferente
This smile makes me sickEsse sorriso me deixa doente
Sick with love, I want to be your goodDoente de amor, quero ser seu bem
When I kiss your mouthQuando eu beijar sua boca
I'll travel to heavenVou viajar no céu
And in such a crazy hugE num abraço tão louco
I want to hold youQuero te prender
I want to love you, oh ohQuero amar você, oh oh
But this is how I desire youMas é assim que eu te desejo
Alone in a room in a dream I see youSozinho num quarto num sonho eu te vejo
Killing in me the desire to loveMatando em mim a vontade de amar
And this delicious way of yours is what moves meE esse seu jeito gostoso é que mexe comigo
Give me your affection, give me your shelterMe dá seu carinho me dá seu abrigo
Take away from me the desire to loveTira de mim o desejo de amar

Escrita por: Vinicius Leão / Bruno / Felipe / Chrystian / Reinaldo Barriga.. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ícaro & Gilmar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección