Deus Me Livre / Adoro Amar Você / Declaração de Amor

God Free Me / I Love to Love You / Declaration of Love

Deus Me Livre / Adoro Amar Você / Declaração de Amor

I love you but I don't want to hear or look at youTe amo mais não quero nem te ouvir nem te olhar
That's why God forbid, I'm afraid to come backPor isso Deus me livre eu tenho medo de voltar
You made me suffer too much but looking at you I get sillyMe fez sofrer demais mas te olhando eu fico bobo
That's why God forbid to face you againPor isso Deus me livre de encarar você de novo

I love you but I live running away from this love, we can't stay face to faceTe amo mas vivo a fugir desse amor não dá pra ficar cara a cara
I want to forget but if I see you my heart racesEu quero esquecer mas se vejo você coração dispara
That's why I don't want to hear or look at you, better to continue as we arePor isso não quero te ouvir nem te olhar melhor continuar como estamos
I can't go back, God forbid to love you but I love youNão posso voltar Deus me livre te amar mas eu te amo

It's in my tasteTá no meu paladar
It's in my gaze, lookingTá no meu olhar, olhando
Your love my loveSeu amor meu amor
It keeps throbbing in meFica latejando em mim

It's in my heartTá no meu coração
In the moonlight, mooningNa luz do luar, luando
I was surrenderingFui me entregando
This time it got meDessa vez me pegou
It's never been so goodNunca foi tão bom assim

When I'm not feeling wellQuando não tô legal
If I'm feeling bad I call youSe estou mal eu te chamo
When I feel at peaceQuando me sinto em paz
I love you, I love youEu te amo, te amo
I want to be with youTô afim de ficar com você
For another 500 yearsMais uns 500 anos

Come here girlVenha cá menina
Come say you love meVem dizer que me ama
In life, in death, in pain and in bedNa vida, na morte, na dor e na cama
My body needs yoursO meu corpo precisa do seu
And my soul calls youE a minha alma te chama

Ah! I love loving youAh! Eu adoro amar você
How I want you and I never wantedComo eu te quero e eu jamais quis
You make me dream, make me achieveVocê me faz sonhar, me faz realizar
Make me grow, make me happyMe faz crescer, me faz feliz

The love that exists between usO amor que existe entre nós dois
Is everything I dreamed for myselfÉ tudo que eu sonhei pra mim
It's more than passion, it's more than pleasureÉ mais do que paixão, é mais do que prazer
Love that never endsAmor que não tem fim

My life and my world are empty without youMinha vida e o meu mundo são vazios sem você
Our love was so deepNosso amor foi tão profundo
Impossible to forgetImpossível esquecer
In my chest are your fingerprintsNo meu peito tem as suas digitais
On the denim jacket, a lipstick kissNa jaqueta jeans, um beijo de batom

I'm thinking of writingEstou pensando em escrever
Come back, I love you in neon lightsVolta, que eu te amo em luzes de neon
Today I found in the carHoje eu encontrei no carro
A motel noteUm bilhete de motel
My tears wettedMinhas lágrimas molharam
The piece of paperO pedaço de papel

There are pictures, videotapes, and postcardsSão retratos, vídeo tapes e postais
It's a confession on the cover of a CDÉ uma confissão na capa de um CD
And this song that I singE essa música que eu canto
I made in tears missing youFiz aos prantos com saudades de você
You will hear my declaration of loveVocê vai ouvir minha declaração de amor

Wherever you are, I'll goOnde você, estiver eu vou
You will know on the waves of the radio or TVVocê vai saber nas ondas do rádio ou da tevê
That I love youQue eu amo você
That I don't exist without youQue eu não existo sem você
That I don't exist without youQue eu não existo sem você