Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.280

Meu Disfarce / Só Pensando Em Você / Tentei Te Esquecer (pot-pourri)

Ícaro e Gilmar

Letra

Mi disfraz / Solo pensando en ti / Traté de olvidarte (popurrí)

Meu Disfarce / Só Pensando Em Você / Tentei Te Esquecer (pot-pourri)

Ves esta forma en que me muestro como una persona liberadaVocê vê esse meu jeito de pessoa liberada
Pero no sabes que por dentro no soy así, no soy nadaMas não sabe que por dentro não é isso, eu não sou nada
Tengo aires de serpiente, pero en asuntos de amorTenho ares de serpente, mas em casos de amor
Soy pequeño, soy necesitado, soy un soñador tan frágilSou pequeno, sou carente, sou tão frágil sonhador

Me maquillo y me disfrazo, compañero del peligroEu me pinto e me disfarço, companheiro do perigo
Me suelto en tu fiesta, pero solo no puedoEu me solto em sua festa, mas sozinho eu não consigo
Digo cosas que no hago, hago cosas que no digoDigo coisas que não faço, faço coisas que eu não digo
Quiero ser tu amado, no solo tu amigoQuero ser o seu amado, não somente seu amigo

Cada vez que siento un beso tuyo en mi rostroCada vez, que eu sinto um beijo seu na minha face
Lucho por mantener mi disfrazEu luto pra manter o meu disfarce
Y no dejar tan claro que te deseoE não deixar tão claro que te quero
Cada vez, se vuelve más difícil mi teatroCada vez, se torna mais difícil o meu teatro
Ya no puedo huir de tu contactoNão dá mais pra fugir do seu contato
Estoy enamorado de tiEstou apaixonado por você

Los recuerdos no paranRecordações não param
de atormentar mi cabezaDe atormentar minha cabeça
Con lo que pasóCom o que passou

Nuestra historiaNossa história
Permanece en mi memoriaFica na minha memória
Como una película que dejó huellaComo um filme que marcou
Y me hace cuestionarE me faz questionar
Si todoSe tudo
Lo que vivimos juntosO que nós vivemos juntos
¿Terminó?Acabou ?

Te fuisteVocê foi embora
Pero dejaste un vacíoMas deixou uma saudade
Y con él la soledadE com ela a solidão
Que me aterraQue me apavora
Que maltrata y lastimaQue maltrata e machuca
Mi corazónO meu coração

Que sufre por no tenerQue sofre por não ter
La felicidad que estáA felicidade que está
En tus manosEm suas mãos

Y cuánto más tiempoE quanto tempo mais
Vas a tardar en reflexionarVocê vai demorar pra refletir
Sobre nuestra relaciónSobre a nossa relação
Tu silencio traeO teu silêncio traz
La desesperaciónO desespero
Y ya no aguantoE eu já não aguento
Tu indecisiónEssa sua indecisão
NecesitoEu preciso
Darme un respiroDar um tempo
Para mi corazónPro meu coração

He llorado de verdadJá chorei pra valer
Solo pensando en tiSó pensando em você
Es inútil intentarÉ inútil tentar
OlvidarteTe esquecer
Puedo disimularPosso até disfarçar
Que dejé de amarteQue deixei de te amar
Pero mi vidaSó que a minha vida
No tiene gracia sin tiNão tem graça sem você

Ah, cómo deseo encontrarte de nuevoAh, como quero te encontrar novamente
Estoy solo buscándoteEstou sozinho procurando você

Ah, cómo deseo abrazarte locamenteAh, como quero te abraçar loucamente
Mirar dentro de tus ojos y decirOlhar dentro dos teus olhos e dizer
¡No vivo sin ti!Não vivo sem você!

El tiempo pasa, cae la noche y llega el díaO tempo passa, cai a noite e o dia vem
Intento fingir pero no puedo ocultarloTento fingir mas não dá pra esconder

Ah, soñé en las noches vacías con tu amorAh, eu sonhei nas noites vagas com teu amor
Probé tu beso, lastimé mi dolorProvei teu beijo, magoei minha dor

Intenté olvidarte, ¡no pude!Tentei te esquecer, não deu!
Pensé que era más fuerte que este amorPensei que fosse mais forte que esse amor
¡Oh, mi pasión, soy tuyo!Ó, minha paixão, sou teu!

Por más que quiera disimular cómo estoyPor mais que eu queira disfarçar como estou
Mi corazón se niega a aceptarO meu coração se nega aceitar
Pasa el tiempo y no olvido amartePassa o tempo eu não esqueço de te amar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ícaro e Gilmar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección