Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 403

Vou Deixar / Do Seu Lado

Ícaro e Gilmar

Letra

Voy a Dejar / A Tu Lado

Vou Deixar / Do Seu Lado

Voy a dejarVou deixar
La vida me lleveA vida me levar
A donde ella quieraPra onde ela quiser
Estoy en mi lugarEstou no meu lugar
Ya sabes dónde esVocê já sabe onde é

No cuentes el tiempo por nosotros dos, porqueNão conte o tempo por nós dois, pois
En cualquier momento puedo regresarA qualquer hora posso estar de volta
Pero deja que la noche termineMas deixa a noite terminar

Voy a dejarVou deixar
La vida me lleveA vida me levar
A donde ella quieraPra onde ela quiser
Seguir la direcciónSeguir a direção
De una estrella cualquieraDe uma estrela qualquer

No tengo hora para volver, noNão tenho hora pra voltar, não
Conozco bien la soledad, suéltameConheço bem a solidão, me solta
Y deja que la suerte me encuentreE deixa a sorte me buscar

Ya estoy en tu caminoEu já estou na sua estrada
Solo no veo nadaSozinho não enxergo nada
Pero me quedaré aquí hasta que amanezcaMas vou ficar aqui até que o dia amanheça
Voy a olvidarme de mí y de tiVou esquecer de mim e você
Si puedes, no me olvidesSe puder, não me esqueça

Voy a dejarVou deixar
El corazón latirO coração bater
En la madrugada sin finNa madrugada sem fim
Dejar que el Sol te veaDeixar o Sol te ver
De rodillas por mí, síAjoelhada por mim, sim

No tengo hora para volver, noNão tenho hora pra voltar, não
Te agradezco tanto tu compañíaEu agradeço tanto a sua escolta
Pero deja que la noche termineMas deixa a noite terminar

¡Ah, lalá lalá! ¡Lalá lalá!Lá, lalá lalá! Lalá lalá!
¡Lalalá!Lalalá!
¡Ah, lalá lalá! ¡Lalá lalá!Lá, lalá lalá! Lalá lalá!
¡Lalalá!Lalalá!

Ha pasado mucho tiempo pero lo recuerdoFaz muito tempo mas eu me lembro
Tú te metías conmigoVocê implicava comigo
Pero hoy veo que tanto tiempoMas hoje eu vejo que tanto tempo
Me dejó mucho más tranquiloMe deixou muito mais calmo

Mi comportamiento egoístaO meu comportamento egoísta
Tu carácter difícilO seu temperamento difícil
Tú me encontrabas muy raroVocê me achava muito esquisito
Y yo te encontraba tan pesadaE eu te achava tão chata
¡Sí!É!

Pero todo lo que pasa en la vidaMas tudo que acontece na vida
Tiene un momento y un destinoTem um momento e um destino
Vivir es un arte, es un oficioViver é uma arte, é um ofício
Solo que hay que tener cuidadoSó que precisa cuidado
Para darse cuenta que mirar solo hacia adentroPra perceber que olhar só pra dentro
Es el mayor desperdicioÉ o maior desperdício
Tu amor puede estar a tu ladoO teu amor pode estar do seu lado

El amor es el calor que calienta el almaO amor é o calor que aquece a alma
El amor tiene sabor para quien bebe de su aguaO amor tem sabor pra quem bebe a sua água

¡Ah, lalá lalá! ¡Lalá lalá!Lá, lalá lalá! Lalá lalá!
¡Lalalá!Lalalá!
¡Ah, lalá lalá! ¡Lalá lalá!Lá, lalá lalá! Lalá lalá!
¡Lalalá!Lalalá!

Escrita por: Nando Reis, Chico Amaral, Samuel Rosa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ícaro e Gilmar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección