All Your Friends

Todos tus amigos

All Your Friends

Cuando esté demasiado oscuro para que veasWhen it's too dark for you to see
Estarás cerca de míYou'll be close to me
Te doy una oportunidadI give you an opportunity
Un sentido de libertad, libertadA sense of liberty, liberty

Di mi nombre en la oscuridadSay my name in the dark
Ahora estás adentro, ¿no has escuchado?Now you're in, haven't you heard?
Conoce a mis amigos, todos estamos aquíMeet my friends, we're all here

No necesitas sentirte como bailandoYou don't need to feel like dancing
Mejor sigue bailandoYou better keep on dancing
Estaremos aquí por una canción másWe'll be here for one more song

No necesitas sentirte como cantandoYou don't need to feel like singing
Mejor sigue cantandoYou better keep on singing
Seremos tus amigos si cantas nuestra canciónWe'll be your friends if you sing our song

Querías ser cegado por la luzYou wanted to be blinded by the light
Criatura de la nocheYou creature of the night
Querías un tipo diferente de juegoYou wanted a different kind of game
Pero las reglas siguen siendo las mismasBut the rules are still the same

Di mi nombre en la oscuridadSay my name in the dark
No hay salida, ¿no has escuchado?There's no out, haven't you heard?
Conoce a mis amigos, todavía estamos aquíMeet my friends, we're still here

No necesitas sentirte como bailandoYou don't need to feel like dancing
Mejor sigue bailandoYou better keep on dancing
Estaremos aquí por una canción másWe'll be here for one more song

No necesitas sentirte como cantandoYou don't need to feel like singing
Mejor sigue cantandoYou better keep on singing
Seremos tus amigos si cantas nuestra canciónWe'll be your friends if you sing our song

Cuando estés enfrentando tu hora más oscuraWhen you're facing your darkest hour
Estaremos justo aquí a tu ladoWe'll be right here by your side
Sabes, todos tus amigos están aquíYou know, all your friends are here
Y estamos observandoAnd we're watching
Mientras pierdes el controlAs you lose your grip
Estamos observandoWe're watching

No necesitas sentirte como bailandoYou don't need to feel like dancing
Mejor sigue bailandoYou better keep on dancing
Estaremos aquí por una canción másWe'll be here for one more song

No necesitas sentirte como cantandoYou don't need to feel like singing
Mejor sigue cantandoYou better keep on singing
Seremos tus amigos si cantas nuestra canciónWe'll be your friends if you sing our song

Todos tus amigos están aquí y estamos observandoAll your friends are here and we're watching
Mientras pierdes el control estamos aquí observandoAs you lose your grip we're here watching
Todos tus amigos están aquí y estamos observandoAll your friends are here and we're watching
Mientras pierdes el control estamos aquí observandoAs you lose your grip we're here watching