Steel Magnolia

Magnolia de Acero

Steel Magnolia

Empleado: 'Eso lleva un cargador de catorce tirosAttendant: "That takes a fourteen shot clip
¿Esperas un ejército?'You expecting an army?"
Serpico: 'No... solo la división'Serpico: "No....just the division"

[Barron Ricks][Barron Ricks]
'Sí, una vez más, (así es)"Yeah, once again, (that's right)
Estamos a punto de atacar estoWe about to attack this
(Harlem Inc, Murder Inc) Sí(Harlem Inc, Murder Inc) Yeah
(Nicky Bond)(Nicky Bond)
Tipo Jimmy Cagney, Nicky SantoroJimmy Cagney type shit, Nicky Santoro
Todos mis pequeños negros bajitosAll my little short niggaz
Joe Pesci y toda esa mierda así, ey'Joe Pesci and all that shit like this yo"

Completando las tarjetas para tu elegíaFillin out the cards to your eulogy
Matar ese trasero, envía mis saludos a tu familia, jódeteMurder that ass, send my regards to your family, fuck it
Eso es lo que los negros obtienen por meterse con este negro maníaco depresivoThat's what niggaz get for fuckin with this maniac depressive nigga
con agresión, Smith and Wesson, en su posesiónwith aggresion, Smith and Wesson, in his possession
Harlem me tiene así, demasiados negros rastreros y deshonestos en la movidaHarlem got me like that, too many grimy, slimy niggaz on the take
Por un poco de dinero fácil, no dudaremosFor short cake, we won't hesistate
Extraño a los habitantes que hacen política en residencias para presidentesI miss inhabitants who politic in residence for presidents
A través de la 110, hasta la 55Across 110th, to 55th
Mi pacto está protegido, soy dominanteMy covenant is protected, I'm doministic
Los principios de supervivencia son mi ética, la filosofía oriental es mi métodoSurvival principles my ethics, eastern philosophy's my method
Los buenos samaritanos necesitan paramédicos, entonces ¿cuál es tu premisa?Good samaritans need paremedics, so what's your premise
Espero que estés jodiendo con Glocks y calibres .45I hope you fuckin with Glocks and fo' fifths
La ira es Napoleón, así que enseña tu origen, corta muñecasWrath's Napolean, so teach your origin, slash wrists
Rompe mandíbulas y dispara cargadoresShatter chins, and bust clips
Escucha, 'aquí hay algo que no puedes entender'Check it, "here is somethin you can't understand"
Magnolia de AceroSteel Magnolia

[B-Real][B-Real]
Tengo el magnum de acero, presumiendo, dejando mi dedo etiquetadoI got the steel magnum, braggin, leavin my toe tagged
Mientras me vuelvo desaliñado, sin engaños, la bolsa para cadáveresAs I get raggamuffin, no bluffin, the body bagged
Rompe todos tus malos hábitos, fanáticos de la mala sangreBreaks all your bad habits, bad blood fanatics
Limpia la magia, el cromo comienza a generar estáticaClean up the magic, chrome startin up static
La avaricia significa que mueres rápido, haz clic en la visiónGreed means that you die quick, click the vision
La avaricia yace en la ambición, cinco balas para la misiónGreed lies anmbition, five slugs for the mission
Siete porque vas al cielo o al infierno y morasSeven cause you go to the heaven or hell and dwell
para encontrarte con tu creador, pero te encontraste con la escopetato meet your maker, but you met the shotgun shell
Los perdigones pican como abejas, fumo hierbaBuckshots sting like bees, I smoke trees
en las colinas, tiendas de clubes y relajándome en el extranjeroon the hilltops, clubshops and chilling overseas
Tomando la brisa, Mr. Freeze aprieta el gatilloTake in the breeze, Mr. Freeze squeeze the trigger
Los G's asesinos te dejan débil en las rodillas, ¡tómalo con calma!Killa G's got you week in the knees, to take it ea-sy!

[Barron Ricks][Barron Ricks]
Magnolia de AceroSteel Magnolia
Magníficas armas disparan cuando 'Uzi pesa una tonelada'Magnificent guns bust when 'Uzi Weighs a Ton'
Y tu Glock escupe, rondas consecutivas disparadas de cargadoresAnd yo' Glock spits, consecutive rounds shot from clips
significa asesinato, sonido sinónimo de quemadorspells murder, sound synonymous to burner
Deja a los negros boca arriba, jadeando por aire, asientos delanteros de camionetaLeave niggaz ass up, gaspin for air, front seats of truck
Entonces, ¿quién demonios quiere que presione su suerte, bastardo de su hijo?So who the fuck want me to press on they luck, bastard they son
Cuando las pistolas comienzan a zumbar y toda la multitud empieza a correrWhen gats start to hum and whole crowds begin to run
Aniquilación, destruyendo todas las expectativasAnnihilation, destroyin all expectations
Tener parientes abrazar tu hospital de Harlem, todos somos pacientesHave relatives embrace your Harlem hopital, we all patient
1.68 metros, acero oculto, disparo más firme5 foot 6, concealed steel, pop more grip
Con miras fijas que se desviaron a la derecha, gatillos ligerosWith fixed sights that drifted to right, triggers light
Así que ríndete hijo, estoy hasta el final, y tú reconocesSo relinquish son, I'm to the finish, and you acknowledge
No podrías arrancar un embrague o encender un cohete, ¡nigga detente!Couldn't pop a clutch or light a skyrocket, nigga stop it!
Magnolia de AceroSteel Magnolia

[B-Real][B-Real]
Magnolia de Acero, enterrarte, seis negros te llevanSteel Magnolia, bury ya, six niggaz carry ya
A tu área de descanso finalTo your final rest area
¿De qué te preocupas, no estás por encima de eso con un proyectilWhat you worried though, you ain't above that with a slug
Y tu pecho late, explotando por tu espalda, tómalo con calmaAnd your chest beats, blowin out your back, take it easy
Para tu elegía, cirugía de corazón abiertoTo your eulogy, open heart surgery
Emergencia, 911, ven rápidoEmergency, 911, come in a hurry
Desde las colinas hasta los reinos de Polo, apilando los billetesFrom the Hills to the Polo realms, stackin the bills
Te pongo bajo mi lo-lo, activo mi interruptor, luego matoI put you under my lo-lo, hit my switch, then kill
Un negro perra pisando mis pies, enemigos y putasA bitch nigga steppin on my toes, fuck foes and hoes
Quedan atrapados en el culo como Pete RoseGet stuck in the ass like Pete Rose
Supongo que quieres volverte loco y pelear, elegisteI suppose you wanna get wild and throw blows, you chose
para que te rompan la nariz, en una densa nube de humoto get you nose your broke, in a thick cloud of smoke
Eres como un porro gordo, estoy dando una calada, soy como cocaínaYou're like a fat joint, I'm takin a toke, I'm like coke
Pero no estás sonriendo, sintiéndote errático, un adicto jodidoBut you ain't smilin, feelin erratic, a fuckin addict
A la mierda buena, mejor esperas que la mierda pareTo the dope shit, you better hope the shit stop
Suave, sosteniendo el Glock, rockeando la mierda calienteSmooth, holdin the Glock, rockin the hot shit

[Barron Ricks][Barron Ricks]
Magnolia de AceroSteel Magnolia
Magnolia de AceroSteel Magnolia
Magnolia de AceroSteel Magnolia
Magnolia de AceroSteel Magnolia