Nothing Like L.A. (feat. Butch Cassidy)

Nada como L.A. (feat. Butch Cassidy)

Nothing Like L.A. (feat. Butch Cassidy)

[Intro/Coro: Ice Cube][Intro/Chorus: Ice Cube]
El Taj Mahal hasta el strip en M-I-AThe Taj Mahal to the strip in M-I-A
(Me gustaría dedicar esta canción aquí)(I'd like to dedicate this song right here)
Puedo mostrarte las cataratas desde España hasta PragaI can show the waterfalls from Spain to Prague
(A mi hermosa esposa Kim)(To my beautiful wife Kim)
Hasta la playa en la bahía centralTo the beach in central Bay
(Quien ha estado conmigo desde 1989)(Who's been down with me since 1989)
Puedo mostrarte el mundo chica, el mundo chicaI can show you the world girl the world girl
(A través de las buenas y las malas)(Through thick and thin)
Pero no hay nada como L.A.But ain't nothing else like L.A
(Hemos visto el mundo juntos)(We done seen the world together)
Puedo mostrarte el mundo chica, el mundo chicaI can show you the world girl the world girl
(Y te amaré por siempre)(And I'll love you forever)
Pero no hay nada como L.A.But ain't nothing else like L.A
Nada como L.A.Nothing like L.A

[Verso 1:][Verse 1:]
Cuando vienen a L.A. tienen la impresión equivocadaWhen they come to L.A. they got the wrong impression
Cuando vienen a L.A. tienen que aprender su lecciónWhen they come to L.A. they gotta learn their lesson
Cuando vienen a la Costa Oeste es una obsesiónWhen they come to West Coast it's such an obsession
Cuando se cansan, yo soy solo una excepciónWhen they played out I'm just an exception
Cuando se trata de ti chica, necesito tu afectoWhen it comes to you girl I need your affection
Cada vez que pasas, te inspeccionoEvery time you walk by you get my inspection
Todo lo que tienes que hacer ahora es hacer tu selecciónAll you gotta do now is make your selection
Y no será difícil ganar esta elecciónAnd it won't be hard to win this election

[Coro:][Chorus:]
Puedo mostrarte las joyas, las fiestasI can show you the pawls the bawls
El Taj Mahal hasta el strip en M-I-AThe Taj Mahal to the strip in M-I-A
Puedo mostrarte las cataratas desde España hasta PragaI can show the waterfalls from Spain to Prague
Hasta la playa en la bahía centralTo the beach in central Bay
Puedo mostrarte el mundo chica, el mundo chicaI can show you the world girl the world girl
Pero no hay nada como L.A.But ain't nothing else like L.A
Puedo mostrarte el mundo chica, el mundo chicaI can show you the world girl the world girl
Pero no hay nada como L.A.But ain't nothing else like L.A
Nada como L.A.Nothing like L.A

[Verso 2:][Verse 2:]
He dado la vuelta al mundo y no me impresionaI done been around the world I ain't impress
No puedo esperar a llegar a L-A-XI can't wait till we hit L-A-X
Tokio es genial y sí, siento el Reino UnidoTokyo is cool and yeah I feel the UK
Pero nada puede joder con Californ-i-aBut can't nothing can fuck with Californ-i-a
Especialmente L.A. y me siento la bahíaEspecially L.A. and I'm feeling the Bay
Pero nada como rodar por PCHBut nothing like rolling down PCH
Con la capota abajo hacia el oeste, todo está bienTop down west bound it's all good
No te vuelves Hollywood cuando eres de HollywoodYou don't go Hollywood when you from Hollywood
Vamos al barrio y fastidiamos a los envidiososLet's go to the hood and fuck with the haters
Luego al Staples Center y pasar el rato con los LakersThen to the Staples Center and hang with the Lakers
El número 6 está bien pero el número 24 es el campeónNo. 6 is cool but no. 24 is the champ
E incluso D. Wade y Chris Bosh lo sabenAnd even D. Wade and Chris Bosh know that

[Coro:][Chorus:]
Puedo mostrarte las joyas, las fiestasI can show you the pawls the bawls
El Taj Mahal hasta el strip en M-I-AThe Taj Mahal to the strip in M-I-A
Puedo mostrarte las cataratas desde España hasta PragaI can show the waterfalls from Spain to Prague
Hasta la playa en la bahía centralTo the beach in central Bay
Puedo mostrarte el mundo chica, el mundo chicaI can show you the world girl the world girl
Pero no hay nada como L.A.But ain't nothing else like L.A
Puedo mostrarte el mundo chica, el mundo chicaI can show you the world girl the world girl
Pero no hay nada como L.A.But ain't nothing else like L.A
Nada como L.A.Nothing like L.A

[Verso 3:][Verse 3:]
Los premios BET e incluso los GrammyThe BET awards and even the Grammy's
Siempre eligen L.A. sobre MiamiThey always pick L.A. over Miami
Amo Miami, no estoy menospreciando a MiamiI love Miami I ain't dissin' Miami
Pero ¿dónde preferirías que te roben tu Grammy?But where would you rather get robbed for your Grammy?
Nada como Sunset BoulevardAin't nothing like Sunset Boulevard
Compton y Watts si quieres ser duroCompton and Watts if you wanna be hard
Lo tenemos todo, ¿qué pensaste, para nada?We got it all what you thought not at all
Si estás peor que la mierda, toma un tylenolIf you're sicker than shit then take a tylenol
Solo yo y mi mujer contra todos ustedesIt's just me and my woman verses all of ya'll
Y nos estamos inclinando por nuestro llamado finalAnd we taking a bow for our curtain call
Los ángeles están perdidos, no quieren ser encontradosThe angels are lost they don't wanna be found
Si Dios los está buscando, puedo mostrarle el caminoIf god is looking for them I can show him around

[Coro:][Chorus:]
Puedo mostrarte las joyas, las fiestasI can show you the pawls the bawls
El Taj Mahal hasta el strip en M-I-AThe Taj Mahal to the strip in M-I-A
Puedo mostrarte las cataratas desde España hasta PragaI can show the waterfalls from Spain to Prague
Hasta las playas en la bahía centralTo the beaches in central Bay
Puedo mostrarte el mundo chica, el mundo chicaI can show you the world girl the world girl
Pero no hay nada como L.A.But ain't nothing else like L.A
Puedo mostrarte el mundo chica, el mundo chicaI can show you the world girl the world girl
Pero no hay nada como L.A.But ain't nothing else like L.A
Nada como L.ANothing like L.A