Fat Cat

Gato Gordo

Fat Cat

[Estribillo 1][Chorus 1]
Contando dinero, comiendo ratas, consiguiendo gatas todo el díaCountin money, eatin rats, gettin pussy all day
Todo lo que hago es recostarme, aún ganando billetes verdesAll I do is lean back, still makin greenbacks

[Estribillo 1 (4X) durante los primeros 30 segundos][Chorus 1 (4X) for the first 30 seconds]

[Estribillo 2: repite '¡Eso es todo lo que hago!' 4X][Chorus 2: repeat "That's all I do!" 4X over]
Todo lo que hago es recostarme, aún ganando billetes verdesAll I do is lean back, still makin greenbacks
Aún ganando dinero, aún aún ganando billetes verdesStill makin green, still still makin greenbacks
Todo lo que hago es recostarme, aún ganando billetes verdesAll I do is lean back, still makin greenbacks
Los envidiosos se enojan porque sigo ganando billetes verdesHaters get mad cause I'm still makin greenbacks

Soy un gato gordo, mírame, estómago como un VolkswagenI'm a fat cat, look at me, stomach like a Volkswagen
Aún así puedo manejar mi negocio, tengo a estas putas presumiendoStill I can handle my, business got these hoes braggin
Ice Cube lo puso en claro (perra, soy el dragón)Ice Cube put it down (bitch I am the dragon)
Soy un maldito payaso (mira cómo actúo)I am a fuckin clown (yo look how I'm actin)
Quieren echarme - pero mejor no me toquenThey wanna throw me out - but they bet' not touch me
¿Este negro está loco, o simplemente tiene suerte?Is this nigga fuckin crazy, or is he just lucky?
Actuando como si fuera el dueño del lugar, ustedes negros mejor se reúnenActin like he own the place, y'all niggaz best to rendezvous
Este negro no es ningún cobarde, todo lo que vino a hacer esThis nigga ain't no pussy y'all, this kind of cat all he came to do is

[Estribillo 1 (2X) + Estribillo 2][Chorus 1 (2X) + Chorus 2]

La gente quiere saber cómo hago ese dineroPeople wanna know how I make that money
Mamá Ice Cube no crió a ningún tontoMomma Ice Cube didn't raise no dummy
Este gato gordo no persigue ratonesThis fat cat don't chase no mice
Las ratas de barrio piensan que pueden vivir de IceHoodrats think they can live off Ice
Los enemigos piensan que soy quisquilloso, negroEnemies think I'm finicky, nigga be
andando por aquí como un Kennedywalkin 'round here like a Kennedy
Tiendo a moverme como un ciempiésTend to be, movin like a centipede
Ustedes todavía son solo de la liga menorY'all muh'fuckers still just Little League
Ahora sé que cuando los envidiosos se enojan, estoy haciendo mi trabajoNow I know when the haters get mad, I'm doin my job
Algunos negros no pueden encestar hasta que les lanzas un alley-oopSome niggaz can't dunk 'til you throw them a lob
Mejor ve a encontrar a otro para robarBetter go find, another one to rob
Eres solo un jugador de rol, este es mi equipoYou just a role player this my squad
Te sacan, este es mi grupoYou get Lenched, this my Mob
No soy yo, eres una fachadaAin't that I, you a facade
Todo en el callejón, mirando entre la basuraAll in the alley, lookin through the trash
Soy un gato gordo, mirando a través del cristalI'm a fat cat, lookin through the glass

[Estribillo 1 (2X) + Estribillo 2][Chorus 1 (2X) + Chorus 2]