Rap Alagoano

Rap Alagoano

Rap Alagoano

Rap alagoano en la misiónRap alagoano na missão
São Miguel, Maceió, Arapiraca, entoncesSão miguel, maceió, arapiraca, então

Llegué para sumar, voy a representarCheguei pra somar vou representar
São Miguel, Alagoas, este es mi lugarSão miguel, alagoas, esse é meu lugar
Conexión Arapiraca, Maceió, todo en un solo objetivo.Conexão arapiraca, maceió, tudo num objetivo só.

Mostrar la realidad del pueblo brasileñoMostrar a realidade do povo brasileiro
Alagoas es desespero, dejé de hablar de amorAlagoas é desespero, parei de falar de amor
Donde solo hay rencorOnde só rola rancor
Rimas ensayadas, memorizadas, basta con eso, a favorRimas ensaiadas, decoradas, boo para com isso, a favor!
Ya se volvió aburrido cantar rimas de amorJá ficou chato cantar rimas de amor
Y la gente pasando terrorE o povo passando terror¿

Quiero hablar de la realidad de aquíQuero falar da realidade daqui
Y no rimar como Projota, Emicida y RashidE não rimar como projota, emicida e rashid
Ellos no tienen nada que perder y aquí, si no estudias, ¿qué será de ti?Eles não têm nada a perder e aqui se não estudar, vai ser o quê¿

¿Te imaginas a los reyes Sabotage y Tupac enseñando que el futuro no es el crack?Já pensou nos reis sabotage e tupac ensinando que o futuro não é o crack
Muchos compañeros serían más que un adicto en la ciudadMuitos parceiros seriam mais que um viciado na cidade
La favela siniestra es el infierno de verdadFavela sinistra é o hélio de verdade
En la madrugada hasta tardeNa madruga até tarde
La policía se acerca, pero la humildad de los hermanosA policia cola, mas humildade dos irmão,
La libertad reina en un lugar que solo tiene destrucciónA liberdade reina em um lugar que só tenha destruição.

N$c, puedes creer que aún haré una canción contigoN$c pode crer ainda vou fazer um som com vocês
Un sueño puede repetirse varias vecesUm sonho pode se repetir várias vezes
Ices Jok y dialectos, soy alagoano sin miedoIces jok e dialetos, sou alagoano sem medo
Y que se joda el alcalde en esta mierdaE os prefeito que se foda nessa porra
Roba millones y el pueblo encarceladoRouba milhões e o povo encarcerado
No ve su propia sombraNão vê a própria sombra
¿Y quién va a escuchar?Idaí quem vai escutar
Solo algunos a favor, F.D.V. Hélio Jatobá, rap alagoano, vamos alláSó alguns a favor, f.d.v. hélio jatobá, rap alagoano vamo lá.

Rap alagoano en la misiónRap alagoano na missão
São Miguel, Maceió, Arapiraca, entoncesSão miguel, maceió, arapiraca, então.

São Miguel dos Campos, el negocio es conseguir trabajoSão miguel dos campos o negócio é arrumar trampo
El crimen no compensa, estoy bien por ahoraO crime não compensa to de boa por enquanto
Estamos juntos los a favor, cambia el odio por amorTamo junto os a favor, troque o ódio pelo amor
Arrepiéntete de todo lo que has hecho malSe arrependa de tudo o quando você errou.

En estos tiempos quédate en casa, despierta en un domingoNesses tempos fique em casa, acorde num dia de domingo,
En el almuerzo, macarronesNo almoço macarronada
Nuestra madre es una reina, ella sabe lo que haceNossa mãe é mó rainha, ela sabe o que faz
Escucha si te dice, hijo, no corras demasiadoEscute se ela diz, filho não corra demais.

Ten juicio, São Miguel no es maloTenha juízo são miguel não é ruim
Las personas solo están perdidas, con miedo al finAs pessoas só estão perdidas, com medo do fim
Este lugar abandonado donde los políticos no hacen nadaEsse lugar abandonado onde político não faz nada
Solo veo a pobres mendigando sentados en las acerasSó vejo pobre mendigando sentado nas calçadas.

Y el gobierno de los ladrones, ¿con qué va a ayudar?E o governo dos ladrão, com o que vai ajudar¿
El dinero del pueblo, ellos lo gastaránO dinheiro do povo, eles vão é gastar
¿Dónde va a parar esto, dónde va a acabar?Aonde isso vai parar, aonde isso vai acabar
El crimen se volvió rutina, ninguna bala me alcanzaráO crime virou rotina, nenhuma bala me alcançará.

En este camino no entro, mi vida tiene valor, pero estate atentoNesse caminho eu não entro, a minha vida eu dou valor, mas fique atento
En la soledad, rap alagoano, crecer es nuestra misiónNo relento da solidão, rap alagoano, crescer é a nossa missão.

Rap alagoano en la misiónRap alagoano na missão
São Miguel, Maceió, Arapiraca, entonces.São miguel, maceió, arapiraca, então.