A Work of Art (feat. Shavo Odadjian)

Une Œuvre d'Art (feat. Shavo Odadjian)

A Work of Art (feat. Shavo Odadjian)

L'art de mourir me redonne vie (mort par conception)The art of dying brings me to life (death by design)
La langue nouée et tu es terrifié !Tongue-tied and you're terrified!
Vas-y !Go!

Personne ne sort vivantNo one makes it out alive
Ouvre la toile en grandFlip the canvas open wide
N'ose pas dire que l'Art est mortDon't you dare say Art is dead
Le comté de Miles est peint en rougeMiles County's painted red

Célébrant (mutilant)Celebrating (mutilating)
Né de la souffranceBorn from suffering

L'art de mourir me redonne vie (mort par conception)The art of dying brings me to life (death by design)
Je suis la langue nouée et tu es terrifié maintenantI’m tongue-tied and you're terrified now
Mourir me redonne vie (leur sang ne sèchera pas)Dying brings me to life (their blood won't dry)
Je suis la langue nouée et tu es terrifiéI’m tongue-tied and you're terrified
La langue nouée et tu es terrifié !Tongue-tied and you're terrified!
Vas-y !Go!

Tranchant tout ce qui est cherHacking all what’s near and dear
Tout espoir est perdu si l'Art était làAll hope is gone if Art was here
Attiré par la torture (na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)Drawn to torture (na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)

Célébrant (mutilant)Celebrating (mutilating)
Né de la souffranceBorn from suffering

L'art de mourir me redonne vie (mort par conception)The art of dying brings me to life (death by design)
Je suis la langue nouée et tu es terrifié maintenantI’m tongue-tied and you're terrified now
Mourir me redonne vie (leur sang ne sèchera pas)Dying brings me to life (their blood won't dry)
Je suis la langue nouée et tu es terrifiéI’m tongue-tied and you're terrified
La langue nouée et tu es terrifié !Tongue-tied and you're terrified!

Le comté de Miles devrait être en alerte ce soirMiles Country should be on alert tonight
La police recherche un homme correspondant à la description du Clown du comté de MilesPolice are looking for a man matching the description of the Miles County Clown
Qui est recherché en lien avec une série de meurtres brutaux en 2017 et 2018Whose wanted in connection with a series of brutal slaying in 2017 and 18
Le suspect a été vu pour la dernière fois portant un costume de clown noir et blancThe suspect was last seen wearing a black and white clown costume
Si vous avez vu cet individu, veuillez contacter la policeIf you seen this individual, please contact the police

Bienvenue dans une galerie dont tu ne partiras jamaisWelcome to a gallery that you won't ever leave
Car rien n'est subjectif alors qu'il poignarde, tranche et découpe'Cause nothing is subjective as he stabs and hacks and cleaves
La beauté est dans l'œil de celui qui a été décapité pour ce soirBeauty's in the eye of the beheaded for tonight
Le diable est dans les détails, et il est peint en blancThe devil's in the details, and he's painted white

Actes de défiguration abstraite !Acts of abstract disfigurement!
Régale tes yeux sur moiFeast your eyes on me
Ouais, (je souhaiterais être mort)Yeah, (I wished I was dead)

Un chevalet du mal, un cadre à remplirAn easel of evil, a frame to fill
Accroche, tranche, tue !Hang, hack, slash, kill!
Un chevalet du mal, un cadre à remplirAn easel of evil, a frame to fill
Accroche, tranche, tue !Hang, hack, slash, kill!
Accroche, tranche, tue !Hang, hack, slash, kill!
Accroche, tranche, tue !Hang, hack, slash, kill!

Accroche, tranche, tue !Hang, hack, slash, kill!

L'art de mourir me redonne vie (mort par conception !)The art of dying brings me to life (death by design!)
Mourir me redonne vie (mort par conception)Dying brings me to life (death by design)
Je suis la langue nouée et tu es terrifié maintenantI’m tongue-tied and you're terrified now
Mourir me redonne vie (mourir)Dying brings me to life (dying)
(Leur sang ne sèchera pas)(Their blood won't dry)
Je suis la langue nouée et tu es terrifiéI’m tongue-tied and you're terrified
La langue nouée et tu es terrifié maintenantTongue-tied and you're terrified now
Je suis la langue nouée et tu es terrifiéI'm tongue-tied and you're terrified
Vas-y !Go!

Da-da-da-da-da !Da-da-da-da-da!