Meat & Greet

Carne y Saludo

Meat & Greet

Hola Clarice, nada es gratis en esta carne y saludoHello clarice, nothing's free at this meat and greet
Quid pro quo mientras avanzamos, ahórrame cualquier engañoQuid pro quo as we go, spare me any deceit
(Toma asiento)(Take a seat)
Una aprendiz desesperada por informaciónA trainee desperate for some information
Saltó la pobre basura blanca por una generaciónSkipped poor white trash by one generation
(No me pongas a prueba)(Don't test me)

El silencio está circulandoThe silence is circling
Como corderos al matadero, esta danza nunca terminaLike lambs to a slaughter, this dance never ends
Corta y saborea las consecuenciasCut in and savor the consequence

No, mi querida agente Starling, estos no son solo asesinatos emocionantesNo, my darling agent starling, these are not just thrill kills
Deja que mi mente te ayude a encontrar al monstruo que encajaLet my mind help you find the fiend who fits the bill
(O la sangre se derramará)(Or blood will spill)
Contrasta su desagradable hábito conContrast his nasty habit with
Mi paladar refinadoMy refined pallet
Luego dime quién mata con mal gustoThen tell me who kills in poor taste
No dejes que una buena comida se desperdicieDon't let a good meal go to waste

Profanada, hambrienta y desolladaDefiled, starved then skinned
Como muchos antes que ellaLike many before her
Ha vuelto a sucederIt's happened again
Todos hemos encontrado un sabor que no podemos resistirWe've all found a flavor we can't resist

La estornino extiende sus alasThe starling spreads her wings
Mientras el mal enhebra la aguja, así pareceWhile the evil threads the needle, so it seems
La polilla está tirando de sus hilosThe moth is pulling her strings
Forzada a habitar dentro de su infierno para detener los gritosForced to dwell within his hell to stop the screams
Un vuelo final porOne final flight for
VanidadVanity
Me follaría a mí mismoI'd fuck me

Pon la loción en la canasta, despídete y cierra el ataúdPut the lotion in the basket, bid farewell then close the casket

Profanada, hambrienta y desolladaDefiled, starved then skinned
Como muchos antes que ella, ha vuelto a sucederLike many before her, it's happened again
Todos hemos encontrado un sabor que no podemos resistirWe've all found a flavor we can't resist