Tossing Kelleher

Tirando a Kelleher

Tossing Kelleher

Así que una vez másSo once again
Bueno, estoy solo y no quiero sentir que es un juego, síWell, I'm left alone and I don't wanna feel pretend, yeah
Que aún piensas en mí y yo en tiThat you're still thinking about me and I am
Y no puedo borrar las lágrimas que quedan en mis ojosAnd I can't wash away the streams left inside my eyes
Pero ya se acabó, ya no estásBut it's over now, over you
Entonces, ¿por qué no puedo romper estas cadenas?So why can't I break away these chains?
Que me han atado, porque mis muñecas están sangrandoThat have tied me down, for all my wrists are bleeding
Y los anclajes son para arrastrarte conmigoAnd the anchor's are for charring you along
Y aún no puedo recordar cada palabra que me dijisteAnd I still can't remember every word you said to me
No parece importar que mi pesadilla sea tu sueñoIt doesn't seem to matter that my nightmare is your dream

Y estoy cayendo al abismoAnd I'm going off the deep end
Ella no se da cuenta de que estoy aquíShe don't realize I'm here
Y siento que soy el fin de semana para estoAnd I feel like I'm the weekend for this
Declara que no puedes pensar hasta que ella lo digaDeclare you can't think until she says

Está en marcha y estás dando la vuelta a estoIt's on and your turning this around
Y pensé que las cosas se estaban acelerandoAnd I thought that things were speeding up
En cambio, estamos desacelerandoInstead, we're slowing down
Está en marcha y estoy corriendo hacia la puertaIt's on and I'm running for the door
Y pensé que estaríamos mejor solosAnd I thought that we'd be better off alone

Pero, ¿cómo iba a saber que significarías tanto para mí?But how was I to know that you'd mean so much to me?
Estoy sobredosis de celos o eso pareceI'm overdosed on jealously or so it seems
Y creo que me estoy volviendo locoAnd I think I'm going crazy
Me dices que tal vez podríamos ser amigosYou're telling me that maybe we could be friends
Nunca quiero volver a ver tu caraI don't ever wanna see your face again

Y estoy cayendo al abismoAnd I'm going off the deep end
Ella no se da cuenta de que estoy aquíShe don't realize I'm here
Y siento que soy el fin de semana para estoAnd I feel like I'm the weekend for this
Declara que no puedes pensar hasta que ella lo digaDeclare you can't think until she says

Está en marcha y estás dando la vuelta a estoIt's on and your turning this around
Y pensé que las cosas se estaban acelerandoAnd I thought that things were speeding up
En cambio, estamos desacelerandoInstead, we're slowing down
Está en marcha y estoy corriendo hacia la puertaIt's on and I'm running for the door
Y pensé que estaríamos mejor solosAnd I thought that we'd be better off alone
Pero, ¿cómo iba a saber?But how was I to know?

SíYeah
Se siente como si estuviéramos dando vueltasIt feels like we're running around
No estamos llegando a ningún ladoWe're getting nowhere
Solo me estás aplastandoYou're just pinning me down
Esta vez me empujaste demasiado lejosThis time you pushed me too far
No seré eso nunca másI won't be that anymore
Puse mi copa y te haré sentir mi miseria, síI put my glass in and I'll make you feel my misery, yeah
Espero que tropieces y te enamores de mí de nuevoI hope you trip and fall back in love with me
Así que, llámame, algún día, de alguna maneraSo, call me, someday, somehow
Alguien te va a querer ahoraSomeone's gonna want you now

Cuando ella dice que está en marcha y estás dando la vuelta a estoWhen she says it's on and your turning this around
Y pensé que las cosas se estaban acelerandoAnd I thought that things were speeding up
En cambio, estamos desacelerandoInstead, we're slowing down
Está en marcha y estoy corriendo hacia la puertaIt's on and I'm running for the door
Y pensé que estaríamos mejor solosAnd I thought that we'd be better off alone
Pero, ¿cómo iba a saber?But how was I to know?
Bueno, ¿cómo iba a saber?Well, how was I to know?
¿Cómo iba a saber?How was I to know?