Dear Saint Cecilia

Querida Santa Cecilia

Dear Saint Cecilia

Chismosos construyendoBusybodies building
Una Europa de la menteA Europe of the mind
Busto y destierro, ojos fugacesBust and banish, fleeting eyes
Detrás de persianas venecianasBehind Venetian blinds
La gente se preocupa por la seguridadPeople care for safety
Invocada en oraciones nocturnasInvoked in evening prayers
Agrupados en multitudesHuddled up in mobs
Vinieron a mirar, pero prefieren quedarse mirandoThey came to look, but prefer to stare

Labios manchados de vino tinto se secanRed wine stained lips drip dry
Aferrándose a querida Santa CeciliaClenching onto dear Saint Cecilia

Cegado en medio de la nocheGone blind in the dead of night
Señor, anhelo recuperarlaLord, I'm aching to retrieve her

Amor como un limón abiertoLove like an open lemon
Exprimido en el ojoSqueezed into the eye
Atrapado como un canarioCaged like a canary
Desgarrado y crucificadoMangled up and crucified
Escaso de recuerdos en laShort of keepsake in the
Trozada vitrina de trofeosShattered trophy case
Así que siguen apretujándoseSo they're cramming onward
A través de la estrecha puerta de la graciaThrough the narrow gate of grace

Labios manchados de vino tinto se secanRed wine stained lips drip dry
Aferrándose a querida Santa CeciliaClenching onto dear Saint Cecilia

Cegado en medio de la nocheGone blind in the dead of night
Señor, anhelo recuperarlaLord, I'm aching to retrieve her