Wounded Hearts

Corazones heridos

Wounded Hearts

Se agruparon contra nosotrosThey ganged up upon us
Chaquetas y cadenasStraightjackets and chains
Cuando aparecíamos rotosWhen we appeared broken
Forzaron en su caminoThey forced in their way
Nada en sus ojos, exceptoNothing in their eyes but
Miedo a algo indomableFear of something untamed
¿Y por qué estamos aquí ahora?And why are we here now
Comodidad limitadaBounded comfort
No pertenecemos aquíWe don't belong here
No hay lugar para deportarNowhere to deport
Y a veces me preguntoAnd sometimes I wonder
Si todo está perdidoIf everything is lost
Y a veces no me importaAnd sometimes I don't care
Sin valor tangibleNo tangible worth

Todo se reduce de la misma maneraIt all comes down the same
En estos tiempos de angustiaIn these times of distress
Todo se reduce de la misma maneraIt all comes down the same
Los corazones heridos pueden luchar, peroWounded hearts can fight but
Todo se reduce de la misma maneraIt all comes down the same

Oh, qué triunfoOh, what a triumph
El ascenso de la sociedadSociety's rise
Civilización modernaModern civilization
Mira el tamañoLook at the size
No tomé ninguna decisiónI made no decision
Se lo llevaron para míThey took it for me
Una ficha que debes apreciarA token you should cherish
Es espinas desgarradas en la pielIt's thorns tear in skin