Hollow Man

Hombre Hueco

Hollow Man

Vacío, consumiéndomeEmptiness, consuming me
Cabeza entre las manos, apenas puedo hablarHead in hands, I can hardly speak
Buscando soledadLooking for solitude
Perdido en la humanidadLost in humanity
El verdadero conocimiento lleva al sufrimientoTrue knowledge leads to suffering
Una búsqueda constante, un sueño interminableA constant quest an endless dream
Buscando la paz interiorSearching for inner peace
Escondida tan profundamente en míHidden so deep in me

No quiero ser un hombre huecoDon't wanna be a hollow man
No voy a ser el hombre huecoAin't gonna be the hollow man
No quiero ser un hombre huecoDon't wanna be a hollow man
No voy a ser el hombre huecoAin't gonna be the hollow man

La tristeza llama constantementeSadness comes knocking constantly
Llenando mis ojos, para que todos veanFilling up my eyes, for all to see
La paz llegará algún díaPeace will come someday
Ruego que encuentre un caminoI pray that it finds a way
La oscuridad acariciando mi mente y almaDarkness caressing my mind and soul
Mi espíritu se rechaza, me siento completoMy spirit's rejecting, I'm feeling whole
El vacío se vaEmptiness goes away
Se llena con la luz del díaFills with the light of day

No quiero ser un hombre huecoDon't wanna be a hollow man
No voy a ser el hombre huecoAin't gonna be the hollow man
No quiero ser un hombre huecoDon't wanna be a hollow man
No voy a ser el hombre huecoAin't gonna be the hollow man

Me levanto como el fénixI rise up like the phoenix
De las cenizas de un antiguo caminoFrom the ashes of an older way
Con sabiduría adquirida, me alejoWith wisdom gained, I turn away
Me alejéI turned away
Hombre hueco, busca a otra presaHollow man find yourself some other prey

No quiero ser un hombre huecoDon't wanna be a hollow man
No voy a ser el hombre huecoAin't gonna be the hollow man
No quiero ser un hombre huecoDon't wanna be a hollow man
No voy a ser el hombre huecoAin't gonna be the hollow man