Equilibrium

Equilibrio

Equilibrium

Inyectar y suprimir el sentimiento humanoInject and suppress the human feeling
Amor, odio y tristeza nos llevan a la erradicaciónLove, hate, and sorrow leads us to eradication
La humanidad sobrevive, para ver otra vidaMankind survives, to see another lifetime
¿Cuál es el precio final que nuestro pueblo pagará?What is the final price our people will be paying?

Nuestras vidas tan carentes de color y gobernadas con falsa devociónOur lives so colorless and ruled with false devotion
Destruyendo todo lo que desencadena nuestra emociónDestroying anything that triggers our emotion
El enemigo es aquel que siente el mundo a su alrededorThe enemy is one who feels the world around them
Interrogados, ahora enfrentan su propio juicioInterrogated, now they're facing their own judgment

Destruyendo nuestros estímulosDestroying our stimuli
Forzándonos a desafiar todo lo que es humanoForce us too defy all that is human
El suero nos mantiene pacificadosThe serum keeps us pacified
De pie para sentirnos vivosStand to feel alive
Nuestro instinto tomará el controlOur instinct will take over

Aniquilación de nuestro sentimientoAnnihilation of our feeling
Emancipación, nuestras mentes sanandoEmancipation our minds healing
La determinación define la existenciaDetermination defines existence
Erradicar con nuestra resistenciaEradicate with our resistance

Si la gente despierta, estarán libres de esta ensoñaciónIf people awake they'll be free from this daydream
El instinto humano se abrirá paso y nos mantendrá sintiendoHuman instinct will break through and keep us feeling
No nos medicaremos, su control seguramente se desmoronaráWe will not medicate, their grasp will surely crumble
Recuperemos la humanidad y devastemos su poderTake back humanity and devastate their power

Destruyendo nuestros estímulosDestroying our stimuli
Forzándonos a desafiar todo lo que es humanoForce us too defy all that is human
El suero nos mantiene pacificadosThe serum keeps us pacified
De pie para sentirnos vivosStand to feel alive
Nuestro instinto tomará el controlOur instinct will take over