Shining Collection

Colección Brillante

Shining Collection

En la cama de cristal atrapada en movimiento
[ガラス]のBedにとらわれのmotion
[GARASU] no Bed ni toraware no motion
La dama busca en su cabello
てさぐりで淑女は髪砕く
tesaguride shukujo wa kami kudaku
Colección de plumas lujuriosas en un alto solitario
solidayなtallで淫らな羽collection
soliday na tall de midara na hane collection
Quiero una noche tan inocente como un grito
悲鳴ほど無邪気な夜が欲しい
himei hodo mujaki na yoru ga hoshii

Bailando en la jaula de la melancolía, atravesada por la libertad y la mentira
憂鬱のオリで踊る自由と嘘に貫かれ
Yuuutsu no oride odoru juyuu to uso ni tsuranukare
El rompecabezas se desmorona frágilmente, salta lejos de este dominio
脆く舞い散るPuzzleこの支配から飛び立て
moroku mai chiru Puzzle kono shihai kara tobitate

Besa brillando, besando tus ojos
Kiss shining瞳にくちづけて
Kiss shining hitomi ni kuchizukete
Los pétalos derretidos también se vuelven molestos
溶けだす花びらも邪魔になる
tokedasu hanabira mo jama ni naru
Hazme brillar, al final de los estímulos coloridos
Make me shining彩る刺激の果てに
Make me shining irozuku shigeki no hate ni
Comienza a brillar la ilusión
輝く始めた幻
kagayaku hajimeta maboroshi

Dimensiones del panorama que escapan de la vista
視界を抜け出したPanoramaのDimension
Shikai wo nukedashita Panorama no Dimension
La perfecta imitación simplemente tiembla
完璧な擬態はただ震える
kanpeki na gitai wa tada furueru
La barata costumbre busca la reacción de la miel
Cheapな食習は蜜を求めるReaction
Cheap na shokushuu wa mitsu wo motomeru Reaction
Quiero verte, aunque seas frío y obsceno
冷たくても[卑猥]な君が見たい
tsumetakitemo [HIWAI] na kimi ga mitai

El mar de placeres brota jugando en siete colores
七色に戯れる湧き出した快楽の海
Nana-iro ni moteasobu wakidashita kairaku no umi
El juego de las sombras se dispara desde este mundo
影が踊り出るGameこの世界から撃ち抜け
kage ga fuchidoru Game kono sekai kara uchinuke

Besa brillando, moldeando la soledad
Kiss shining孤独を形取り
Kiss shining kodoku wo katachidori
Los remordimientos enredados cortan el cielo
絡まる後悔が空を切る
karamaru koukai ga kuu wo kiru
Hazme brillar, en los fragmentos dispersos del corazón
Make me shining散らばる心の欠片
Make me shining chirabaru kokoro no kakera
En la esperanza que brilla intensamente y se desvanece
眩しく過ぎ去る希望に
mabushiku sugisaru kibou ni

El aire se tiñe de rojo, las lágrimas del vacío no pueden volar con los dedos húmedos
大気は染まる赤く濡れた指先に羽ばたけぬ宙の涙
Taiki wa somaru akaku nureta yubisaki ni habatakenu chuu no namida
Todo se convierte en arena, brillando, haciéndote llorar
全ては砂になるShining, make you cry
subete wa suna ni naru Shining, make you cry

Besa brillando, besando tus ojos
Kiss shining瞳にくちづけて
Kiss shining hitomi ni kuchizukete
Los pétalos derretidos también se vuelven molestos
溶けだす花びらも邪魔になる
tokedasu hanabira mo jama ni naru
Mátame brillando, al final de los estímulos coloridos
Kill me shining彩る刺激の果てに
Kill me shining irozuku shigeki no hate ni
Comienza a brillar la ilusión
輝き始めた幻
kagayaki hajimeta maboroshi

Por favor, no llores, moldeando la soledad
Please don't cryin'孤独を形取り
Please don't cryin' kodoku wo katachidori
Los remordimientos enredados cortan el cielo
絡まる後悔が空を切る
karamaru koukai ga kuu wo kiru
Hazme brillar, en los fragmentos dispersos del corazón
Make me shining散らばる心の欠片
Make me shining chirabaru kokoro no kakera
En la esperanza que brilla intensamente y se desvanece
眩しく過ぎ去る希望に
mabushiku sugisaru kibou ni