Perfect Future?

¿Futuro perfecto?

Perfect Future?

Apuntando al cero, sonido y luzZero wo mezasu shite oto to hikari ga
Calentando las estrellas en 1999Hoshi wo atsuku suru 1999

Nacidos, crecidos, ideales que se desvanecenUmarete urete tokeru risou-tachi
Esperando respuestas en 1999Kotae matte iru 1999

Queriendo ver paisajes amablesYasashii keshiki mitakute
La visión elegida ¿es no ficción o ficción? se tambaleaEranda vision wa it's non-fiction or fiction? yureteku

¿Futuro perfecto? explorando el futuro congelado y rojo, parece que va a rompersePerfect future? te saguru mirai wa freeze and red kowaresou sa
¿Futuro perfecto? con tu estilo, eres la única a protegerPerfect future? kimi no style de only one mamorinuke
La promesa de sonrisas que transmitiré mañana será la respuestaAshita e tsutaeru hohoemi no chikai wa to be answer words

En la ciudad caótica, palabras y letrasMidareta machi de kotoba to moji ga
Desorden y confusión en 1999Fusoku to kajou no 1999

A una velocidad triste que no puedo seguirIki wo tsukenai kanashii speed ni
Señales esperadas en 1999Sign motometeru 1999

Buscando momentos para tocarFuretai toki wo sagashite
En una red errante ¿es inacción o una acción? tiembloSamayou network de it's no action or one action? furueru

¿Futuro perfecto? el siglo se mueve, cambiando duro, lastimandoPerfect future? seiki wa ugoku yochanging hard kizutsukete
¿Futuro perfecto? tú, siempre igual, solo tú, creyendoPerfect future? kimi wa kawarazu ni only you shinjite ite

No más lágrimasNo more tears
No más falsedadNo more fake

¿Futuro perfecto? se acerca el epílogo, ¿fin o comienzo? sin miedoPerfect future? semaru epilogue, end or start? obienai
¿Futuro perfecto? tu forma de vida pesa en el corazón, me gustaPerfect future? kimi no ikikata ga breavy heart suki dakara
La fuerza herida que avanzará hacia mañana será la respuestaAshita e fumidasu kizutsuita chikara ga to be answer words