Real Recognizes Real

Echt erkennt Echt

Real Recognizes Real

[freddy madball][freddy madball]
Wir sind die Echtesten, wir leben, was wir sagenWe are the realest, we live what we say
Unsere Überzeugungen sind absolut, wir tragen das Erbe weiterOur beliefs are absolute, we carry on the legacy
Echt und respektiert, unsere Namen sprechen für sichBona fide, respected, our names speak for themselves
Unsere Überzeugungen sind unsere Stärken im Himmel und in der HölleOur beliefs are our strengths in heaven and hell

[jamey jasta][jamey jasta]
Sag nicht, dass wir abgestumpft oder Teil der Elite sindDon't say that we're jaded or part of the elite
Und zieh niemals in Betracht, uns zu deiner Szene zu zählenAnd don't ever consider us part of your scene
Denn wir haben Trends überlebt und uns nie angepasstCuz we've outlived trends and never conformed
An dich oder deine Standards, wir beanspruchen, was uns gehörtTo you or your standards, we're claiming what's ours

[pete morcey][pete morcey]
Die Schwachen sind die, die verkünden müssenThe weak are the ones who need to proclaim
All den Mist, den sie uns nie ins Gesicht sagen würdenAll this shit they would never say to our faces
Sie urteilen über uns wie Feiglinge, ohne je gewusst zu habenThey judge us like cowards having never known
Wofür und für wen wir seit vielen Jahren stehenWho and what we've stood for, for many years strong

[paul bearer][paul bearer]
Wir haben diesen Weg für so viele geebnetWe've paved this path for so many to follow
Diese Tradition mit Ehre fortgeführtCarrying on this tradition with honor
Dieses Leben wurde gewählt, unsere Worte kommen von HerzenThis life was chosen, our words comes from the heart
Lang lebe diese Bruderschaft, bis der Tod uns scheidetLong live this brotherhood until death due us part
Scheiß auf die, die sich widersetzenFuck those who oppose

[jamey jasta & ice t][jamey jasta & ice t]
Echt erkennt echtReal recognizes real
Scheißkerle zeigen RespektMotherfuckers show respect
Echt erkennt echtReal recognizes real
Du musst geben, um zu bekommenYou got to give it to get it

[al barr][al barr]
Unser Einfluss ist für immer spürbar, blutgebundene FreundschaftOur impact is forever felt, blood bound friendship
Als Zeugen des HimmelsAs heaven's witness
Respektiere all jene, die vor uns kamenRespect all those who came before us
Unser Platz in der Zeit ist in der Welt eingraviertOur place in time engraved in the world

[al barr und roger miret][al barr and roger miret]
Trotzdem kämpfen wir, um zu retten und zu bleibenStill we fight, to salvage and remain
Scheiß auf die, die sich widersetzenFuck those who oppose
Das ist unser LebenThis is our lives
Das bedeutet uns mehrThis is more to us
Mehr, als du je wissen wirstMore than you'll ever know
Also zeig deinen Respekt, beweise deine LoyalitätSo show your respect, prove your allegiance
Scheiß auf die, die sich widersetzenFuck those who oppose

[lord ezec (aka danny diablo)][lord ezec (aka danny diablo)]
Wir sind die, die für die Szene geblutet habenWe are the ones who bled for the scene
Hardcore fürs Leben, direkt von der StraßeHardcore 4 life, straight from the streets
Das Gute, das Schlechte, das Hässliche und stolzThe good the bad the ugly and proud
Schaffen akustisches Chaos, spielen es lautCreating sonic chaos, playing it loud
Dieser Kodex der Bruderschaft steht starkThis code of brotherhood, stands strong
Dieser Kodex der Bruderschaft, zum Gedenken an die, die gegangen sindThis code of brotherhood, in memory of those who are gone
Echt erkennt echt, lass die Hasser hassenReal recognizes real, let the haters hate
Denn es ist das Überleben des Stärkeren und es gibt kein EntkommenCuz it's survival of the fittest and there's no escape

[ice t (aka iceberg)][ice t (aka iceberg)]
Eispickel-Punk-Bitch, Blut in der MoshpitIcepick punk bitch, blood in the mosh pit
Lade mit einem vollen Magazin, Meister dieser harten ScheißeDump with a full clip, masters of this hard shit
Roll mit der kranken Clique, blast dich mit der .45Roll with the ill click, blast ya with the four fifth
Explodiere direkt deinen Kopf und geh nach Hause, bam!Straight out explode your dome and go home, pow!