Mnie to wali

A mí me vale

Mnie to wali

Pienso, luego existo, esas tres palabras séMyślę więc jestem, te trzy słowa znam
Y finjo ser sabio, y me asombro a mí mismoI udaję mądrego, i zachwycam się sam
No sé por qué se ríen siempreNie wiem dlaczego śmieją się wciąż
Rugen y chillan, no paran de burlarse de míRyczą i kwiczą, non-stop ze mnie drwią
Pero eso no me asusta, a mí me valeLecz mnie to nie przeraża, mnie to wali

Sí, no vi nada, así es el textoOui, je ne vu pas, tak to jest tekst
Agrego un bonjour y un gesto francésDorzucam bonjour i francuski gest
Pero nadie aquí quiere creerLecz nikt tu nie chce wierzyć
Que papá es francés, mamá es polacaŻe tata francuzem, mama polką jest
Pero no me ofendo, a mí me da igualLecz ja się nie obrażam, mnie to zwisa

Tú no crees, yo no creoNie wierzysz ty, nie wierzę ja
Si creyera en eso, tal vez pasaríaGdybym w to uwierzył to bym może zdał
Y en primer grado no estaría sentado otro torpeI w pierwszej klasie znów nie siedziałby kolejny tŁUK

¿Qué quieren meter en esta cabeza vacía?Co w ten pusty łeb oni dolać chcą
No sirve de nada el aceite ni un golpe, ni ningún otro látigoNie pomoże olej ani wstrząs i żaden inny bicz
¡Yo seguiré metiendo cuentos!Ja dalej będę wciskał kit!

Una vez más me pasó asíZnów kolejny raz nadziałem się tak
Alguien me preguntó cuánto es dos más dos y me dejó en shockKtoś mnie zapytał ile jest dwa plus dwa i zamurował mnie
Y no me dio chance, todo se me cayó y el tipo era HansI nie dał szans, wsio mi opadło a z faceta był hans
Aunque el sudor me corría, a mí me daba igualChoć pot spływał ciurkiem, mnie zwisało

Hum, qué truco, sigo metiendo cuentosHum co za bajer umiem wciskać wciąż
Qué idiota, ¿de dónde salen estos números, de dónde!Co za frajer, skąd się biorą te numery, skąd!
Y un día tuve un sueño tan horribleA pewnego dnia miałem tak straszny sen
Alguien me atrapó, estaba disfrazado de sombraZłapał mnie ktoś, był przebrany za cień
Y ahora estoy seguro de que ya no me da igualI teraz jestem pewien, że już mi nie zwisa

Y todo lo que quieroI wszystko czego chcę
Es que al fin me encierren en algún lugar.By w końcu gdzieś zamknęli mnie