Tato Nie Pij

Papá, no bebas

Tato Nie Pij

Quédate, enredé mis alas en el cantoZostań, zaplątałam skrzydła w śpiew
Quédate, quiero bailar en el borde del sonidoZostań, brzegiem dźwięku tańczyć chcę
Permíteme que me duerma en este acto entre velasPozwól, że zasnę w tym akcie wśród świec
No quiero despertarNie chcę się budzić
Con un susurro a través de la iraPółgłosem przez gniew

Papá, no bebas, ve a dormirTato nie pij pójdź już spać
Deja a mamá, déjanosZostaw mamę zostaw nas
Echa a los invitados, ya es tarde, que se vayanWyproś gości późno już, niech idą
Algún día quisiera tener un perroChciałabym mieć kiedyś psa
Que nos defiendaKtóry będzie bronił nas
Algún día quisiera ir a dormir en silencioChciałabym pójść kiedyś spać, w ciszy

Ciego, párate detrás de un corazón honestoŚLepcze, za poczciwym sercem stań
En la noche te guiaré a través del bosqueW nocy przeprowadzę Cię przez las
Te pondré una máscara, nadie te reconoceráZałożę ci maskę nie pozna Cie nikt
La sonrisa se escondióUśmiech się schował
Di la verdad, que Dios esté contigoMów prawdę. Bóg z nim

Papá, no bebas, ve a dormirTato nie pij pójdź już spać
Deja a mamá, déjanosZostaw mamę zostaw nas
Echa a los invitados, ya es tarde, que se vayanWyproś gości późno już, niech idą
Algún día quisiera tener un perroChciałabym mieć kiedyś psa
Que nos defiendaKtóry będzie bronił nas
Algún día quisiera ir a dormir en silencioChciałabym pójść kiedyś spać, w ciszy

Papá, abrázanos al menos una vezTato przytul nas choć raz
Dinos que nos amasPowiedz nam że Kochasz nas
Algún día quisiera ir a dormir en silencioChciałabym pójść kiedyś spać, w ciszy
¿Soy yo quien destruye su mundo?Czy to ja wam niszczę świat?
Tengo el mío cuando ustedes no estánJa mam swój gdy nie ma was
Papá, tengo ocho añosTato ja mam osiem lat
Los amoKocham