Pochette no Outa

Pochette no Outa

Pochette no Outa

Le vent caresse mes joues
ほほをなでるあいっしゅうのかぜが
hoho wo naderu aisshū no kaze ga
Dans le fond de ma poitrine
むねのおくに
mune no oku ni
Il joue des tours
いたずらをして
itazura wo shite
Me rappelle doucement ton apaisement
わすれていたあなたのやすらぎを
wasurete ita anata no yasuragi wo
Que j'avais oublié
じわじわとおもいださせる
jiwajiwa to omoidasaseru

Dans la pochette
ポシェットのなかには
poshetto no naka ni wa
Il y a un peu de toi
いつかのあなたが
itsuka no anata ga
Resté comme avant
いつかのまま
itsuka no mama
Comme un souvenir.
のこされていたのです
nokosarete ita no desu