LOVE Imagination

Imaginación de AMOR

LOVE Imagination

Amor y besos, abrázame, mi corazón se llena de valentía
Love & Kiss だきしめてぼくのHeart ゆうきにかわれ
Love & Kiss dakishimete boku no Heart yuuki ni kaware
Debes expandir suavemente hacia un futuro donde puedas reír como eres
きみがきみらしくわらえるみらいにそっとひろげなくちゃ!
kimi ga kimi rashiku waraeru mirai ni sotto hiroge nakucha!

Sin darme cuenta, este sentimiento me supera
いつのまにやらおいこすこのきもち
itsu no mani yara oikosu kono kimochi
Me estoy enamorando y mis preocupaciones aumentan
すきになってまだなやみふえて
suki ni natte mada nayami fuete
Dentro de este paisaje que comienza a brillar
みねれはじまったこのけしきのなかで
minere hajimeta kono keshiki no naka de
Los momentos que compartimos no se pueden borrar
かさねてたときはけせないよね
kasaneteta toki ha kesenai yo ne

¿Qué puedo hacer aquí?
ぼくはここでなにができるのだろう
boku ha koko de nani ga dekiru no darou?
Mirando la luna por ti...
つきをみてるきみのために
tsuki wo miteru kimi no tame ni

¿Amor por mí? ¿Es verdad? Mi rostro se calienta
Love for me? ほんとかな？ぼくのかおがあつくなるよ
Love for me? honto kana? boku no kao ga atsuku naru yo
Siempre creyendo en el presente que continúa
いつまでもつづくいまをしんじてるよ
itsu made mo tsuzuku ima wo shinjiteru yo
Amor y besos, abrázame, mi corazón se llena de valentía
Love & Kiss だきしめてぼくのHeart ゆうきにかわれ
Love & Kiss dakishimete boku no Heart yuuki ni kaware
Debes expandir suavemente hacia un futuro donde puedas reír como eres
きみがきみらしくわらえるみらいにそっとひろげなくちゃ!
kimi ga kimi rashiku waraeru mirai ni sotto hiroge nakucha!

Este sentimiento que se desborda en mi cuerpo
からだはぷんるんのりだすこのきもち
karada hapunrun nori dasu kono kimochi
No conoces al que lo contiene
おさえてるぼくをしらないよね
osaeteru boku wo shiranai yo ne

¿De repente lágrimas en tu rostro de perfil?
だめりこんだよこがおにきゅうになみだ
dameri konda yokogao ni kyuu ni namida?
Dos lunas iluminan a los dos
ふたりてらすふたつのつき
futari terasu futatsu no tsuki

¿Amor por ti, ¿es un juego? Tu menú se romperá
Love for you ごうしよう？きみのめにゅうがこわれちゃうよ
Love for you goushi you? kimi no menu ga kowarechau yo
Aunque sea así, siempre te estaré mirando
こんなぼくだけどいつもみつめているよ
konna boku dakedo itsumo mitsumete iru yo
Amor y besos, abrázame, mi corazón se fortalece
Love & Kiss だきしめてぼくのHeart つよくかわれ
Love & Kiss dakishimete boku no Heart tsuyoku kaware
Algún día, debo protegerte en un futuro
いつかきみだけをまもれるみらいにそっとふかめなくちゃ!
itsuka kimi dake wo mamoreru mirai ni sotto fukame nakucha!

Beso para ti, palabras en un cielo distante, pero quiero expresarlo
Kiss for you へんたくそらことばだけどつたえたいよ
Kiss for you hentaku sora kotoba dakedo tsutaetai yo
Creo que algún día llegará ese momento
いつかそんなひがくるとしんじている
itsuka sonna hi ga kuru to shinjiteiru
Amor y besos, abrázame, mi corazón se llena de valentía
Love & Kiss だきしめてぼくのHeart ゆうきにかわれ
Love & Kiss dakishimete boku no Heart yuuki ni kaware
Debes expandir suavemente hacia un futuro donde puedas reír como eres
きみがきみらしくわらえるみらいにそっとひろげなくちゃ!
kimi ga kimi rashiku waraeru mirai ni sotto hiroge nakucha!