ON MY LIPS

EN MIS LABIOS

ON MY LIPS

Aquí viene la salsa picante
Here comes the hot sauce
Here comes the hot sauce

Un día sin ti es aburrido
너 없는 하루는 지루해
neo eomneun haruneun jiruhae
No me gusta el sabor a tierra
티내기는 싫은데
tinaegineun sireunde
Todo lo que hago es aburrido
뭘 해봐도 전부 시시해
mwol haebwado jeonbu sisihae
Bostezos y estiramientos
도돌이표 하품 기지개
dodoripyo hapum gijigae

El picante hot sauce que siempre me despierta cuando estoy somnoliento
졸린 나를 언제나 깨워주는 매콤한 hot sauce
jollin nareul eonjena kkaewojuneun maekomhan hot sauce
Eres tú (mmm-mmm)
그건 바로 너 (mmm-mmm)
geugeon baro neo (mmm-mmm)
El emocionante hot sauce que me calienta cuando estoy frío
식은 나를 뜨겁게 데워주는 짜릿한 hot sauce
sigeun nareul tteugeopge dewojuneun jjaritan hot sauce
Está ardiendo
It's burnin'
It's burnin'

Tengo ese picante, tengo ese dulce
Got that spice got that sweet
Got that spice got that sweet
Probablemente eres lo que necesito
아마 너인 듯 what I need
ama neoin deut what I need
Cuando te veo, me emociono mucho
잔뜩 널 보면 들뜨지 난
jantteuk neol bomyeon deultteuji nan
Siempre te vas dejándome insatisfecho
넌 늘 아쉽게 떠나지만
neon neul aswipge tteonajiman
Tengo ese picante, tengo ese dulce
Got that spice got that sweet
Got that spice got that sweet
Solo tú me haces sentir renovado
Only you make me feel brand new
Only you make me feel brand new
Mucho tiempo después de que te hayas ido
떠난 뒤에도 한참 뜨거운
tteonan dwiedo hancham tteugeoun
La hot sauce está en mis labios
내 입술 위에 묻은 hot sauce
nae ipsul wie mudeun hot sauce

Hot sauce, hot sauce, hot saucy
Hot sauce, hot sauce, hot saucy
Hot sauce, hot sauce, hot saucy
La hot sauce que cambió mi gusto infantil
애 같은 내 입맛을 바꿔버린 hot sauce
ae gateun nae immaseul bakkwobeorin hot sauce
Hot sauce, hot sauce, hot saucy
Hot sauce, hot sauce, hot saucy
Hot sauce, hot sauce, hot saucy
Emocionante hot sauce
짜릿한 hot sauce
jjaritan hot sauce

Si te sigo a todas partes, todo es nuevo para mí de verdad
너만 따라다니면 나 모든 게 새로워 정말
neoman ttaradanimyeon na modeun ge saerowo jeongmal
No puedo hacerlo, no lo hago, evitando excusas
이거 못해 안해 겁나 핑계 대며 피하던 나
igeo motae anhae geomna pinggye daemyeo pihadeon na
Hablamos, hablamos toda la noche
We go talky, talkly all night long
We go talky, talkly all night long
Y sabemos que soy fuego
And we know that I'm fuego
And we know that I'm fuego
Mi actitud cambia poco a poco, con miedo cero contigo
조금씩 바뀌는 내 태도 함께면 두려움 Zero
jogeumssik bakkwineun nae taedo hamkkemyeon duryeoum Zero
Siempre soy defensivo, pero a veces también soy ofensivo
항상 수비적인 나지만 때때로 문전쇄도
hangsang subijeogin najiman ttaettaero munjeonswaedo
Si estás a mi lado, puedo ir a cualquier lugar
난 너만 옆에 있다면 어디든 Go
nan neoman yeope itdamyeon eodideun Go

No puedo creer que esto sea real
I can't believe this is real
I can't believe this is real
Probablemente eres lo que necesito
아마 너인 듯 what I need
ama neoin deut what I need
Cuando te veo, me emociono mucho
잔뜩 널 보면 들뜨지 난
jantteuk neol bomyeon deultteuji nan
Siempre te vas dejándome insatisfecho
넌 늘 아쉽게 떠나지만
neon neul aswipge tteonajiman
No puedo creer que esto sea verdad
I can't believe this is true
I can't believe this is true
Solo tú me haces sentir renovado
Only you make me feel brand new
Only you make me feel brand new
Mucho tiempo después de que te hayas ido
떠난 뒤에도 한참 뜨거운
tteonan dwiedo hancham tteugeoun
La hot sauce está en mis labios
내 입술 위에 묻은 hot sauce
nae ipsul wie mudeun hot sauce

Hot sauce, hot sauce, hot saucy
Hot sauce, hot sauce, hot saucy
Hot sauce, hot sauce, hot saucy
La hot sauce que cambió mi gusto infantil
애 같은 내 입맛을 바꿔버린 hot sauce
ae gateun nae immaseul bakkwobeorin hot sauce
Hot sauce, hot sauce, hot saucy
Hot sauce, hot sauce, hot saucy
Hot sauce, hot sauce, hot saucy
Emocionante hot sauce
짜릿한 hot sauce
jjaritan hot sauce

Cuando me acerco dos pasos hacia ti, te alejas un paso (mmm-mmm)
너에게로 두 걸음 다가서면 한 걸음 멀리 (mmm-mmm)
neoegero du georeum dagaseomyeon han georeum meolli (mmm-mmm)
Me detengo y te acercas, sonriendo y abrazándome
토라져서 멈추면 다가와서 웃으며 hug me
torajyeoseo meomchumyeon dagawaseo useumyeo hug me
Está ardiendo
It's burnin'
It's burnin'

Tengo ese picante, tengo ese dulce
Got that spice got that sweet
Got that spice got that sweet
Probablemente eres lo que necesito
아마 너인 듯 what I need
ama neoin deut what I need
Cuando te veo, me emociono mucho
잔뜩 널 보면 들뜨지 난
jantteuk neol bomyeon deultteuji nan
Siempre te vas dejándome insatisfecho
넌 늘 아쉽게 떠나지만
neon neul aswipge tteonajiman
Tengo ese picante, tengo ese dulce
Got that spice got that sweet
Got that spice got that sweet
Solo tú me haces sentir renovado
Only you make me feel brand new
Only you make me feel brand new
Mucho tiempo después de que te hayas ido
떠난 뒤에도 한참 뜨거운
tteonan dwiedo hancham tteugeoun
La hot sauce está en mis labios
내 입술 위에 묻은 hot sauce
nae ipsul wie mudeun hot sauce

Hot sauce, hot sauce, hot saucy
Hot sauce, hot sauce, hot saucy
Hot sauce, hot sauce, hot saucy
La hot sauce que cambió mi gusto infantil
애 같은 내 입맛을 바꿔버린 hot sauce
ae gateun nae immaseul bakkwobeorin hot sauce
Hot sauce, hot sauce, hot saucy
Hot sauce, hot sauce, hot saucy
Hot sauce, hot sauce, hot saucy
Emocionante hot sauce
짜릿한 hot sauce
jjaritan hot sauce