Gekisou! Rescue Machine

¡Rescate a toda velocidad! Máquina de rescate

Gekisou! Rescue Machine

Combate contra el fuego, lucha contra el fuegoFire Fighting Fight a Fire
Combate contra el fuego, lucha contra el fuegoFire Fighting Fight a Fire

"Todos los sistemas en verde"All system green
Gira la llave roja de encendidoRed Turn the ignition
¡Despegue, Winspector!"Shutsudou Winspector"

La luz del beam ilumina el centro de comandoBiimu ga terasu sentaa rain
Cambiar a modo aceleraciónShifuto appu da Akuserereeshon
La máquina de rescate Metal RedMetaru Reddo no resukyuu mashin
El ruido del motor se acerca al límiteSemaru rimitto enjin noizu
Supera el tiempo, corta el vientoToki wo oikose Kaze wo kire
Atraviesa las llamasHonoo no naka wo tsuppashire
Por la carretera del pánico (¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!)Panikku roodo wo (GO! GO! GO!)
¡Equipo de rescate, Winspector!Dasshu faiyaa Win sukoodo

Combate contra el fuego, lucha contra el fuegoFire Fighting Fight a Fire
Combate contra el fuego, lucha contra el fuegoFire Fighting Fight a Fire

"Alarma roja conectada"Red alarm linking
Abre el aceleradorOpen the throttle
¡Despegue, Winspector!"Shutsudou! Winspector"

El aire brilla en el beamBiimu ni kagayaku haiwei
¡Cambio de alta tecnología! Código de fuegoHai-tekku chenji! Faiyaa Sukoodo
Es el escuadrón de la máquina de rescateSukuranburu da Resukyuu Mashin
Deslizándose sobre el suelo, deslizándose como un tigreJimen wo suberu surikku taiyaa
Rompe la barrera del tiempoJikan no kabe wo toppa shiro
¡Avanza por el camino de escombros!Gareki no michi wo tsukisusume!
¡Entra en la zona de energía! (¡Vamos!)Denjaa zoon wo (Get into!)
¡Equipo de rescate, Winspector!Dasshu faiyaa Win Squad
¡Equipo de rescate, Winspector!Dasshu faiyaa Win Squad