Tiger Mask 2

Tigre Máscara 2

Tiger Mask 2

Rompiendo la oscuridad
くらい やみ きりさいて
Kurai yami kirisaite
como si el brillante sol brillara
あかるい あさひ が さす ように
akarui asahi ga sasu you ni
Desde el infierno surge el león
じごく から よみ が える
jigoku kara yomi ga eru
los dientes blancos de la máscara de tigre
たいがー ますく の しろい きば
taigaa masuku no shiroi kiba
esperando, esperando, están esperando
まってる まってる まって いる
matteru matteru matte iru
todos esperando el poder correcto
みんな まってる ただしい ちから
min'na matteru tadashii chikara
ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, decide
いまこそ いまこそ いまこそ きめろ
ima koso ima koso ima koso kimero
máscara de tigre
たいがー ますく
taigaa masuku
final del tigre
たいがー ふぃにっしゅ
taigaa finisshu

Al mirar hacia el cielo lejano
とおい そら みあげれば
Tooi sora mi agere ba
brillando como una estrella de esperanza
きぼう の みょうじょう ひかる ように
kibou no myoujou hikaru you ni
Desde el campo surge el león
あれの から よみ が える
areno kara yomi ga eru
los afilados ojos de la máscara de tigre
たいがー ますく の するどい め
taigaa masuku no surudoi me
saliendo, saliendo, están saliendo
よん でる よん でる よん で いる
yon deru yon deru yon de iru
todos saliendo con el nombre de sus corazones
みんな よん でる こころ の その な
min'na yon deru kokoro no sono na
ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, muestra
いまこそ いまこそ いまこそ みせろ
ima koso ima koso ima koso misero
máscara de tigre
たいがー ますく
taigaa masuku
final del tigre
たいがー ふぃにっしゅ
taigaa finisshu

El viento que sopla
ふきすさぶ あの かぜ が
Fukisusabu ano kaze ga
como si cantara un anhelo interminable
はてない あこがれ うたう ように
hate nai akogare utau you ni
Desde las llamas surge el león
ほのお から よみ が える
honoo kara yomi ga eru
las increíbles habilidades de la máscara de tigre
たいがますく の すごい わざ
taigamasuku no sugoi waza
respirando, respirando, están respirando
いきてる いきてる いきて いる
iki teru iki teru iki te iru
aquí respirando, la maravillosa vida
ここに いきてる すてき な にせい
koko ni iki teru suteki na ni sei
ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, ve
いまこそ いまこそ いまこそ いかせ
ima koso ima koso ima koso ika se
máscara de tigre
たいがー ますく
taigaa masuku
final del tigre
たいがー ふぃにっしゅ
taigaa finisshu