Drastic Groundion

Tierra Drástica

Drastic Groundion

En las estrellas que se ríen
母なる星に
Haha naru hoshi ni
Resuena un grito de guerra
届くおたけび
Todoroku otakebi
Saber que luchar es nuestro destino
戦うことが宿命だと知る
Tatakau koto ga shukumei da to shiru

Si el mundo clama por ayuda
もしも世界が助けを叫ぶなら
Moshimo sekai ga tasuke wo sakebu nara
Las brillantes colmillos salvarán todo
光る牙がすべてを救うから
Hikaru kiba ga subete wo sukuu kara

¡Despierta, Ho Drástico en llamas!
燃え上がらせるほドラスティック
Moeagaraseru ho dorasutikku!
El corazón de león
ライオンハートは
Lionheart wa
Hará estallar mil iras
爆発させるのさ幾千の怒りを
Bakuhatsu saseru no sa ikusen no ikari wo
¡Congela, Ho Drástico helado!
凍りつかせるほドラスティック
Kooritsukaseru hodorasutikku!
Superando la historia
歴史を超えて‘く
Rekishi wo koete 'ku
Los sentimientos puros atravesarán la impureza
汚れなき想いが汚れを突き抜ける
Kegare naki omoi ga kegare wo tsukinukeru
Ahora es tiempo de luchar
今戦いの時
Ima tatakai no toki
¡Combina! Ground Gosei Ground
Combine! 激烈ゴセイグラウンド
Combine! Gekiretsu Gosei Ground

En la isla errante
彷徨う鼓動
Samayou kotou
Nos encontramos por destino
巡り合う運命
Meguriau unmei
Un propósito es conocer a quien proteger
使命はひとつ守るものを知る
Shimei wa hitotsu mamoru mono wo shiru

Si el mundo grita por su fin
もしも世界が終わりを叫ぶなら
Moshimo sekai ga owari wo sakebu nara
La voluntad de cambiar todo el poder divino
ゴセイの意志すべてを変えるなら
Gosei no ishi subete wo kaeru nara

¡Uniendo fuerzas, Ho Drástico!
力合わせるほドラスティック
Chikara awaseru ho dorasutikku!
Los corazones fundidos
溶け合うハートは
Tokeau haato wa
Harán estallar las estrellas, la valentía de proteger
爆発させるのさ星を守る勇気を
Bakuhatsu saseru no sa hoshi wo mamoru yuuki wo
¡La luz liberada, Ho Drástico!
光を放つほドラスティック
Hikari wo hanatsu ho dorasutikku!
Superando milagros
奇跡を超えて‘く
Kiseki wo koete 'ku
Los sentimientos entrelazados aplastarán la maldad
重なり合う想いが邪悪を打ち砕く
Kasaneau omoi ga jaaku wo uchikudaku
Ahora cumplimos nuestro propósito
今果たす使命
Ima hatasu shimei
¡Combina! Ground Gosei Great
Combine! グラウンドゴセイグレート
Combine! Ground Gosei Great

¡El Ho Drástico enciende la determinación!
闘志燃やすほドラスティック
Toushi moyasu ho dorasutikku!
El corazón ardiente
熱くなるハートは
Atsuku naru haato wa
Continuará creyendo en proteger las estrellas, la esperanza
真実続けるのさ星を守る希望を
Shinjitsuzukeru no sa hoshi wo mamoru kibou wo
¡El Ho Drástico que cambia el futuro!
未来を変えるほドラスティック
Mirai wo kaeru ho dorasutikku!
Superando todo
すべてを超えて‘く
Subete wo koete 'ku
El deseo de ser salvados une los sueños
救いたい想いが夢つなぎとめる
Sukuitai omoi ga yume tsunagitomeru
Ahora es tiempo de luchar
さあ戦いの時
Saa tatakai no toki
¡Combina! Ground Gosei Great
Combine! グラウンドゴセイグレート
Combine! Ground Gosei Great