+L'ennui

El aburrimiento

+L'ennui

J'm'ennuieJ'm'ennuie
Estoy contento pero me aburroJ'suis content mais j'm'ennuie
Para hacer desaparecer el aburrimientoPour faire disparaître l'ennui
Canto en la nocheJe chante dans la nuit

J'm'ennuieJ'm'ennuie
Estoy contento pero me aburroJ'suis content mais j'm'ennuie
Para hacer desaparecer el aburrimientoPour faire disparaître l'ennui
Canto en la nocheJe chante dans la nuit

Es tarde pero voy a caminar, voy a buscar respuestasIl est tard mais je vais marcher, j'm'en vais chercher des réponses
Puedo hablar conmigo mismo y tal vez dar la vuelta al mundoPeut parler à moi-même et peut-être faire le tour du monde
En algún lugar en la oscuridad, donde la Luna ilumina las sombrasQuelque part dans le noir, où la Lune éclaire les ombres

Miré y miré en lo ancho y en lo largoJ'ai regardé et regardé dans le large et dans le long
Remordimientos y despedidas, para olvidar los nombresDes remords puis des aurevoirs, pour en oublier les noms
Es oro, es arte, es la vida, es la muerteC'est de l'or, c'est de l'art, c'est la vie, c'est la mort

J'm'ennuieJ'm'ennuie
Estoy contento pero me aburroJ'suis content mais j'm'ennuie
Para hacer desaparecer el aburrimientoPour faire disparaître l'ennui
Canto en la nocheMe chante dans la nuit

Es mi amiga, es mi amiga, es mi amiga la nocheC'est mon amie, c'est mon amie, c'est mon amie la nuit
Es mi amiga, es mi amiga, es mi amiga la muerteC'est mon amie, c'est mon amie, c'est mon amie la mort
Es mi amigo, es mi amigo, es mi amigo el aburrimientoC'est mon ami, c'est mon ami, c'est mon ami l'ennui
Lo canto en la nocheJe le chante dans la nuit

La luz se desvanece, no tengo plan B, el humo desciendeLa lumière tombée, j'n'ai pas de plan B, la fumée fait descendre
La vida se complica y tengo miedo de hundirme, de aburrirme de la genteLa vie s'emcombre et j'ai peur de sombrer, de m'ennuyer des gens
Veo el Sol subir, solo cuento las horas para que desciendaJ'vois le Soleil monter, j'ne fais que compter des heures pour qu'il descende
Todo lo que puedo hacer es cantarTout c'que j'peux faire c'est chanter

J'm'ennuieJ'm'ennuie
Estoy contento pero me aburroJ'suis content mais j'm'ennuie
Para hacer desaparecer el aburrimientoPour faire disparaître l'ennui
Canto en la nocheNé chante dans la nuit
Es mi amiga, es mi amiga, es mi amiga la nocheC'est mon amie, c'est mon amie, c'est mon amie la nuit
Es mi amiga, es mi amiga, es mi amiga la muerteC'est mon amie, c'est mon amie, c'est mon amie la mort
Es mi amigo, es mi amigo, es mi amigo el aburrimientoC'est mon ami, c'est mon ami, c'est mon ami l'ennui
Lo canto en la nocheJe le chante dans la nuit

J'm'ennuieJ'm'ennuie
Estoy contento pero me aburroJ'suis content mais j'm'ennuie
Para hacer desaparecer el aburrimientoPour faire disparaître l'ennui
Canto en la nocheJe chante dans la nuit