SOS

SOS

SOS

En el SOS, ¿cuándo me bajarán?Au SOS, quand est-ce qu'on me descend ?
En el SOS (SOS)Au SOS (SOS)

Siento mi peso tirar de la cuerdaJe sens mon poids tirer sur la corde
Ya es cuestión de muerteC'est déjà une question de mort
Una vida se detiene, una señal de socorroUne vie s'arrête, un signal de détresse
La Tierra sigue girando, SOSLa Terre, elle, tourne encore, SOS

No quiero causar dolor abriéndome las venas, así que me quedoJ'veux pas faire de peine en m'ouvrant les veines donc je reste
Quisiera desaparecer, lanzarme por la ventanaJ'aimerais disparaître, me jeter par la fenêtre
Si hay vida después de la muerte, mejor quedarseS'il y a la vie après la mort, autant y rester
La Tierra sigue girandoLa Terre, elle, tourne encore

En el SOS, ¿cuándo me bajarán?Au SOS, quand est-ce qu'on me descend ?
En el SOS (SOS)Au SOS (SOS)
(Siento mi peso tirar)(Je sens mon poids tirer)
En el SOS, ¿cuándo me bajarán?Au SOS, quand est-ce qu'on me descend ?
En el SOS (SOS)Au SOS (SOS)

Máximo, máximo, vivo desde que sé que estoy muertoMaximum, maximum, je vis depuis qu'je sais qu'j'suis mort
He intentado morir desde que era niñoJ'essaie d'mourir depuis qu'j'suis môme
Finalmente sentí algoJ'ai senti enfin quelque chose
Un baño de sangre, un accidenteUn bain de sang, un accident
Mi cuerpo en el suelo, mi alma que vuelaMon corps au sol, mon âme qui vole

Para vivir doy lo máximo, máximo, máximo, heyPour vivre je donne le maximum, maximum, maximum, hey
Sin ti ya no es lo mismo, prometimos irnos juntosSans toi c'est plus pareil, on s'était promis qu'on partirait ensemble
Nada podría separarnosRien n'pourrait nous séparer
Para encontrarte doy lo máximoPour te rejoindre je donne le maximum
No faltan razones para matarmeDes raisons de me tuer c'est pas c'qui manque
Para finalmente pasar a la siguiente página, sí, al máximoPour enfin tourner la page suivante, ouais, au maximum

En el SOS, ¿cuándo me bajarán?Au SOS, quand est-ce qu'on me descend ?
En el SOS (SOS)Au SOS (SOS)
(Siento mi peso tirar)(Je sens mon poids tirer)
En el SOS, ¿cuándo me bajarán?Au SOS, quand est-ce qu'on me descend ?
En el SOS (SOS)Au SOS (SOS)

SOS, SOS, en el SOSSOS, SOS, au SOS
(SOS, SOS)(SOS, SOS)