Moments and Madness

Momentos y locura

Moments and Madness

Es sólo un breve momento de locuraIt’s just a brief moment of madness
Es sólo el dulce sabor de la fragilidadIt’s just the sweet taste of fragileness
Se ha llevado todo lo que teníamos, lo masticó y lo escupióIt has taken all we had, chewed it up and spat it out
Me puso de rodillas. Me estoy rindiendoIt brought me to my knees I’m giving up

No llames si me amasDon’t call if you love me
No hables si eres débilDon’t speak if you’re weak
No alcances si estás ansioso por sentirteDon’t reach if you’re eager to feel
Lo que podríamos haber sidoWhat we might have been
No digas que dueleDon’t say that it’s hurting
No llores si sangrasDon’t weep if you bleed
Deja de confiar en tu corazón bebé o te hundirás conmigoQuit trusting your heart baby or else you’ll sink with me

Es sólo otro momento de debilidadIt’s just another moment of weakness
Sólo otra mentiraJust another lie
Y hemos cruzado la fronteraAnd we have crossed the borderline
No podemos ir más lejosWe can’t go any further
No nos queda más remedio que dejar irWe’re left with no choice but to let go

No llames si me amasDon’t call if you love me
No hables si eres débilDon’t speak if you’re weak
No alcances si estás ansioso por sentirteDon’t reach if you’re eager to feel
Lo que podríamos haber sidoWhat we might have been
No digas que dueleDon’t say that it’s hurting
No llores si sangrasDon’t weep if you bleed
Deja de confiar en tu corazón bebé o te hundirás conmigoQuit trusting your heart baby or else you’ll sink with me

No llames, no te enamores de mí otra vezDon’t call, don’t fall for me again
Nuestra pasión se ha extinguidoOur passion has died out
No hables, ni siquiera digas mi nombreDon’t speak, don’t even say my name
Lo que perdimos nunca fue encontradoWhat we lost was never found
Ya no hay lugar para ti y para míThere is no place for you and me anymore
Si seguimos recordando el pasado nunca podremos ser libresIf we keep remembering the past we can never be free

No llames si me amasDon’t call if you love me
No hables si eres débilDon’t speak if you’re weak
No alcances si estás ansioso por sentirteDon’t reach if you’re eager to feel
Lo que podríamos haber sidoWhat we might have been
No digas que dueleDon’t say that it’s hurting
No llores si sangrasDon’t weep if you bleed
Deja de confiar en tu corazón bebé o te hundirás conmigoQuit trusting your heart baby or else you’ll sink with me

¡Oh!Oh!
No alcances si estás ansioso por sentirteDon’t reach if you’re eager to feel
Lo que podríamos haber sidoWhat we might have been
No digas que dueleDon’t say that it’s hurting
No llores si sangrasDon’t weep if you bleed
Deja de confiar en tu corazón bebé o te hundirás conmigoQuit trusting your heart baby or else you’ll sink with me
¡Oh! No llames si me amasOh! Don’t call if you love me