Wings Of a Dreamer

Asas de Um Sonhador

Wings Of a Dreamer

Você acende um sorrisoDo you light a smile
Enquanto mais machucaWhen it hurts the most
E por que você parece prosperarAnd why do you seem to thrive
Sobre a angústia que você me colocou?On the angst you put me through?

Com você não há futuro (pelo menos não para mim)With you, there's no future (at least not for me)
Você me fez um homem diferente (talvez muito mais fraco)You make me a different man (maybe so much weaker)
Todos os meus sonhos de infância nunca serão destruídos por sua mente implacávelAll my childhood dreams will never be destroyed by your ruthless mind

Eu fecho meus olhos e passo para a queda sem fimI close my eyes and step to the endless fall
Enquanto você quebra as asas de um sonhadorWhile you break the wings of a dreamer

(Segurei seus braços)(Held onto your arms)
Seus braços, enquanto eu era empurradoYour arms while I was pushed
Na interminável queda (eu não consigo esquecer)Into the endless fall (I can't forget)
Você está olhando de volta para mimYou're staring back at me
Me matando lentamenteKilling me slowly

Uma vez que você foi tão gentilOnce you were so kind
Uma vez que você acreditou no futuroOnce you believed in the future
Realizou o melhor para nós dois e eu acreditei em vocêHeld the best for both of us and I believed in you

De alguma forma você perdeu esses sentimentos (que fez você diferente)Somehow you lost those feelings (that made you different)
Algo que eu não poderia lutar (não que eu não tivesse tentado)Something I couldn't fight (not that I hadn't tried to)
Tentei trazê-lo de volta a vida do inferno e você veio empunhando uma foiceI tried to bring you back life from hell, and you came wielding a scythe

Isso não pode ser vocêThis can't be you
Quem é você?Who are you?
Eu fecho meus olhos e passo para a queda sem fimI close my eyes and step to the endless fall
Enquanto você quebra as asas de um sonhadorWhile you break the wings of a dreamer

(Segurei seus braços)(Held onto your arms)
Seus braços, enquanto eu era empurradoYour arms while I was pushed
Na interminável queda (eu não consigo esquecer)Into the endless fall (I can't forget)
Você está olhando de volta para mimYou're staring back at me
Me matando lentamenteKilling me slowly

Me mateKill me
Não inflija essa dor em vãoDon't inflict this pain in vain
Um deserto reside aonde toda a esperança era uma vez uma árvore sem folhasA desert lies where all hope was once a leafless tree
Tão forte para cair por si própriaToo strong to fall on its own

Termine o que você começouFinish what you have begun
Quando todo o amor tem morridoWhen all love inside has died
Como um rio seco que não corre maisLike a river dried no longer runs
Sem amor, sem amor, sem amorNo love, no love, no love

Diga-me, quem vai orar?Tell me, who will pray?
Porque hoje à noite os anjos caem'Cause tonight the angels fall
Enquanto você quebra as asas de um sonhadorWhile you break the wings of a dreamer

(Segurei seus braços)(Held onto your arms)
Meus braços enquanto você foi sugadaMy arms while you were sucked
Na interminável queda (eu não consigo esquecer)Into the endless fall (I can't forget)
Você está olhando de volta para mimYou're staring back at me
Afogando lentamenteDrowning slowly

Você está olhando de volta para mimYou're staring back at me
Afogando lentamenteDrowning slowly

Asas de um sonhadorWings of a dreamer