Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.987
Letra

Leeg

Hollow

Ik wil niet instorten, maar ik voel me laagI don’t wanna break down but I’m feeling low
Laat me zinken naar de bodemLet me sink to the bottom
Lucht in mijn longen houdt me drijvendAir in my lungs keeping me afloat
Van binnen ben ik nog steeds leegInside I’m still hollow

Ik weet dat ik niet mijn gedachten ben, maar mijn gedachten weten dat nog nietI know I’m not my thoughts, but my thoughts don’t know that yet
Soms probeer ik de stem in mijn hoofd te verrassenSometimes I try to sneak up on the voice inside my head
Ik heb geprobeerd te mediteren, want ze zeggen dat het helptI've tried to meditate cuz they tell me it’ll help
Maar het laatste wat ik nodig heb, is meer tijd alleen met mezelfBut the last thing I need’s more time alone inside myself

Ik weet dat ik niet uniek ben, we hebben allemaal gebroken hersenenI know I’m not unique, we all got broken brains
De cultuur heeft onlangs besloten dat gek zijn oké isCulture recently decided being crazy is okay
En nu kunnen we er allemaal over praten op onze sociale mediaAnd now we all can talk about it on our social feeds
"Een zware dag", hashtag bewustwording mentale gezondheid"Having a rough day" , hashtag mental health awareness week

Ik weet dat dat vooruitgang is, we hoeven ons niet meer te verstoppenI know that’s progress, we don’t have to hide no more
Maar het laat me afvragen waarom we dit niet eerder hebben gezegdBut it leaves me wondering why we ain’t said this stuff before
Was iedereen altijd al gek, en hielden we gewoon onze mond?Like were we always all crazy, and we all just kept quiet?
Zitten we op dezelfde golflengte, met wat we identificeren?Are we on the same page, with what we’re identifying?

En als gek zijn de nieuwe normaal is, dan is het niet zo gek, toch?And if crazy's the new normal, then it’s not that crazy, is it?
Want het woord betekent per definitie dat het buiten het systeem zitCuz the word by definition means it sits outside the system
En hoe kunnen we het verschil vertellen tussen ziek zijn en proberen erbij te horenAnd how can we tell the difference between sick and trying to fit in
En als iedereen gek is, wie moet het dan oplossen?And if everybody’s crazy then who’s supposed to fix it?

Ik wil niet instorten, maar ik voel me laagI don’t wanna break down but I’m feeling low
Laat me zinken naar de bodemLet me sink to the bottom
Lucht in mijn longen houdt me drijvendAir in my lungs keeping me afloat
Van binnen ben ik nog steeds leegInside I’m still hollow
Ik wil niet instorten, dus waar moet ik heen?I don’t wanna break down so where do I go?
Mijn schreeuwen zinken naar de bodemMy screams sink to the bottom
Top van mijn longen is slechts een echoTop of my lungs just an echo
Van binnen ben ik nog steeds leegInside I’m still hollow

Niemand heeft me verteld dat het zo slecht kon worden, zo snelNo one told me it could get this bad, this fast
Ik denk dat we alleen over de strijd horen als die voorbij isGuess we only hear about the struggle after its passed
Het wordt makkelijker om open te zijn, te delen wat we verloren hebbenGetting easier to open up, share what we’ve lost
Goed om te weten dat ik niet alleen ben, maar als ik eerlijk benGood to know I’m not alone, but if I’m really being honest

Ik hoop een beetje dat er iets mis met me isI kind of hope there’s something wrong with me
Ik hoop een beetje dat dit niet is hoe het hoort te zijnI kind of hope this isn’t how it’s supposed to be
Ik bid tot God dat het niet normaal isI pray to God it’s not normal
Huilend op de vloer, ik wil dit niet meer doenCrying on the floor, I don’t wanna do this anymore though

Ik weet dat ik niet mijn gedachten ben, maar mijn gedachten weten dat nog nietI know I’m not my thoughts, but my thoughts don’t know that yet
Soms probeer ik de stem in mijn hoofd te verrassenSometimes I try to sneak up on the voice inside my head
Ik probeer te mediteren, want ze zeiden dat het helptI try to meditate, cause they told me it'll help
Maar het laatste wat ik nodig heb, is meer tijd alleen.But the last thing I need is more time alone


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Icon For Hire y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección