Difícil (part. Lenny Tavárez y Darell)

Difficile (feat. Lenny Tavárez et Darell)

Difícil (part. Lenny Tavárez y Darell)

(Ouais)(Yeh)
C'est comme çaEso e' así
ICONICON
(Bien sûr que j'aime quand tu me rends la vie difficile)(Claro que me gusta que me lo hagas difícil)
(Lenny Tavárez, bébé, ouais)(Lenny Tavárez, babe, yeh)
(Lenny Tavárez, chérie; nah-ah-ah)(Lenny Tavárez, baby; nah-ah-ah)
Ah !¡Ah!

Bébé, j'ai juré la première fois que je t'ai embrassée (que je t'ai embrassée)Baby, yo juré la primera vez que te besé (que te besé)
Que cette nuit-là, j'allais te dévorer (te dévorer; c'est la loi)Que esa noche iba a comerte (comerte; por ley)
Tu as fait la difficile, je sais pourquoi tu l'as faitDe rogar te hiciste, sé porque lo hiciste
J'ai encore plus envie de te voirTengo más ganas de verte

Facile (facile; c'est comme ça, c'est comme ça)Fácil (fácil; eso e' así, eso e' así)
Tu m'as rendu la tâche difficile (difficile)Me lo pusiste difícil (difícil)
Parce que tu sais ce que tu vauxPorque sabe' lo que vales
Avec moi, tu l'as réussi (on y retourne !)Conmigo lo conseguiste (here we go again!)

Personne ne me plaît comme tu me plais (comme tu me plais), tu me plaisNadie me gusta como me gustas tú (como me gustas tú), me gustas tú
Personne ne me tient comme tu me tiens, comment tu me tiensNadie me tiene como me tienes tú, cómo me tienes
Personne ne me fait bouger comme tu le fais (comment tu le fais; comment), comment tu le faisNadie me lo mueve como lo haces tú (cómo lo haces; cómo), cómo lo haces
Je sais que tu es folle parce que ça passe (ça passe)Yo sé que está' loca porque pase (pase)
Et que ta folie fasse la paix avec moi (écoute-moi, écoute-moi)Y que tu bellaquera haga las paces conmigo (listen to me, listen to me)

Reviens, mon cœur a besoin de toiRegresa, que mi corazón te necesita
Je sens que je meurs et toi seule me ressuscites (c'est comme ça)Siento que me muero y solo tú me resucita' (eso e' así)
Si tu revenais et restais pour un momentSi volviera' y te quedara' pa'l de horita'
Je te jure que je vais te faire ce que Tarzan a fait à ChitaTe juro que vo'a hacerte lo que Tarzán le hizo a Chita
Condom et une zeta, tu venais complèteCondone' y una zeta, tú venía' completa
Me regardant et demandant que je te prenne (oh, mon Dieu)Mirándome y pidiendo que te meta (oh, my God)
Tu es celle qui me complète, je vais t'embrasser, c'est l'objectifTú ere' la que me completa, te vo'a besar, e' la meta
Ah, c'est bon, putain, merde ? (Arrête ça !)Ay, qué rico, what the fuck, puñeta? (Stop that shit!)
Je ne vais pas te mentir, je vis en te manquantNo vo'a negarte que vivo extrañándote
Perdu comme un fou, te cherchant par là (c'est comme ça)Perdí'o como un loco, por ahí buscándote (eso e' así)
Désespéré la nuit, t'appelantDesespera'o en las noche' llamándote
Assis sur mon lit, t'imaginant en train de te donnerSenta'o en mi cama imaginándote dándote
Je veux que tu reviennes, demande à Dieu (c'est comme ça)Yo quiero que regrese', pregúntale a Dios (eso e' así)
Mais pour toi, il semble que tu as oubliéPero a ti parece que se te olvidó
Tu es plus à moi qu'à toi, même si tu dis que non (dis que non)Tú ere má' mía que tuya, aunque diga' que no (diga' que no)
Mais toi et moi, on est clairs, ma, que moi seulPero tú y yo estamo' claro, ma', que a mí solo

Tu ne me plais que toi (tu me plais), tu me plaisSolo me gustas tú (me gustas tú), me gustas tú
Personne ne me tient comme tu me tiens, comment tu me tiensNadie me tiene, como me tienes tú, cómo me tienes
Personne ne me fait bouger comme tu le fais (comment tu le fais; comment), comment tu le faisNadie me lo mueve como lo haces tú (cómo lo haces; cómo), cómo lo haces
Je sais que tu es folle parce que ça passe (ça passe)Yo sé que estás loca porque pase (pase)
Et que ta folie fasse la paix avec moi (tout le monde va à la discothèque !)Y que tu bellaquera haga las paces conmigo (everybody go to the discotek!)

Ra-pa-pam-pamRa-pa-pam-pam
Mon lit t'attend, merci pour l'attenteMi cama te espera, gracias por la espera
Tu as fait que je m'enveloppe encore plus (dis-moi)Hiciste que más me envolviera (dime)
Comment tu supportes cette folie ? (Dis-moi)¿Cómo aguantas la bellaquera? (Dime)
Comment tu veux que je la résolve ? (Dis-moi)¿Cómo quieres que la resuelva? (Dime)
Ces trucs, c'est de l'ancienne écoleEsos truco' son vieja escuela
Je sais que tu n'es pas n'importe quiYo sé que tú no eres cualquiera
Mais je sais que tu aimes fumer de l'herbePero sé que a ti te gusta quemar weed
Avec toi, je me sens comme John WickContigo me siento flow John Wick
Quand tes culottes sont mouilléesCuando se te mojan los pan-tys
Dis-moi comment tu peux résisterDime cómo puedes resis-tir
Et moi ici, mourant pour toiY yo aquí muriéndome por ti

Facile (facile; c'est comme ça)Fácil (fácil; eso e' así)
Tu m'as rendu la tâche difficileMe lo pusiste difícil
Parce que tu sais ce que tu vauxPorque sabe' lo que vales
Avec moi, tu l'as réussiConmigo lo conseguiste

Personne ne me plaît comme tu me plais (comme tu me plais)Nadie me gusta como me gustas tú (como me gustas tú)
Tu me plaisMe gustas tú
Personne ne me tient comme tu me tiensNadie me tiene, como me tienes tú
Comment tu me tiensCómo me tienes
Personne ne me fait bouger comme tu le fais (comment tu le fais ?; comment ?)Nadie me lo mueve como lo haces tú (¿cómo lo haces?; ¿cómo?)
Comment tu le fais ?¿Cómo lo haces?
Je sais que tu es folle parce que ça passe (ça passe)Yo sé que estás loca porque pase (pase)
Et que ta folie fasse la paix avec moiY que tu bellaquera haga las paces conmigo

Reviens, mon cœur a besoin de toiRegresa que mi corazón te necesita
Je te jure que je vais te faire ce que Tarzan a fait à ChitaTe juro que vo'a hacerte lo que Tarzán le hizo a Chita
ICONICON
ICON MusicICON Music
Mais toi et moi, on est clairs, ma, que moi seul te plaîtPero tú y yo estamo' claro', ma', que a mí solo me gustas tú
Lenny Tavárez, bébé; c'est comme çaLenny Tavárez, babe; eso e' así
Lenny Tavárez, chérie; ahLenny Tavárez, baby; ah
Nah-ah-ah-ahNah-ah-ah-ah